عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مختلفُ جداً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çok farklı
| Demek istediğini söylemek çok farklı bir şeydir! | Open Subtitles | المعنى الذي تَقُولُينه شيءُ مختلفُ جداً. |
| Seni mücadele diye kandırdılar ama gerçek çok farklı. | Open Subtitles | أَرى بأنّهم باعوك على رومانسيةِ قتال، ولكن الحقيقة مختلفُ جداً. |
| Bali'de, her şey çok farklı. | Open Subtitles | في بالي الامر مختلفُ جداً |