| Burası farklı olur sanmıştım. | Open Subtitles | اعتقدت أن الوضع سيكون مختلف هنا |
| Burası farklı bir dünya. | Open Subtitles | إنّه لعالم مختلف هنا. |
| Burası farklı | Open Subtitles | كلا ، الوضع مختلف هنا |
| burada farklı bir yaşam tarzı olduğunu duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت بأن هنا نمط حياة مختلف هنا |
| burada farklı bir seviyedeyiz, Cooper. | Open Subtitles | نحن على مستوى مختلف هنا يا كوبر |
| İşler burada farklı yürüyor. Kimse hep kazanamaz. | Open Subtitles | الأمر مختلف هنا لا أحد يفوز بهم كلهم |
| Hava Burada çok farklı. | Open Subtitles | الهواء مختلف هنا. |
| Burası farklı bir dünya. | Open Subtitles | إنه عالم مختلف هنا |
| Burası farklı. | Open Subtitles | الأمر مختلف هنا. |
| Burası farklı. | Open Subtitles | .الأمر مختلف هنا |
| Ama burada farklı. | Open Subtitles | لكن الأمر مختلف هنا |
| İçki burada farklı bir tat alıyor. | Open Subtitles | الشراب يكون بمذاق مختلف هنا |
| Ama burada farklı. | Open Subtitles | لكن الأمر مختلف هنا |
| Burada çok farklı bir ortamla karşı karşıyayız. | Open Subtitles | نحنا نتعامل مع وضع مختلف هنا. |
| Fitz aynı kişi değil. Burada çok farklı biri. | Open Subtitles | فيتز) ليس كما عهدته) هو مختلف هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 