عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مختلّين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
manyak
| Adadaki tüm insanlar manyak değil. | Open Subtitles | فليس جميع شبّان هذه الجزيرة مختلّين |
| Adadaki tüm insanlar manyak değil. | Open Subtitles | فليس جميع شبّان هذه الجزيرة مختلّين . |
| Büyülü bir jakuzi saçma olmasa bile Thea'yı kurtarmak için bile olsa manyak katiller birliğine katılmana izin veremeyiz. | Open Subtitles | حتّى إن لم يكُن نبأ ذاك الحوض الساخن هزلًا {\pos(190,220)} فلن نسمح بذهابك وانضمامك لاتّحاد قتلة مختلّين ولو حتّى بُغية إنقاذ (ثيا). |