عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مخزن النبيذ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şarap mahzeni
| Bir sonraki şarap mahzeni turu iki dakika içinde başlayacaktır. | Open Subtitles | الرحلة القادمة الى مخزن النبيذ ستبدأ خلال دقيقتين |
| O zaman şarap mahzeni bakılacak yer. | Open Subtitles | إذاً، مخزن النبيذ هو المكان المنشود |
| Şu şarap mahzeni işini açıklığa kavuşturmaya çalışayım. | Open Subtitles | وسأحاول اكتشاف أمر مخزن النبيذ |