عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مخطئَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yanılmıyorsam
-
Yanlış ağaca havlıyorsun
| Yanılmıyorsam bunlar gemi bileti. | Open Subtitles | أعتقد ان هذه تذاكرَ جولة بحريةِ، لو انا لَستُ مخطئَ. |
| Yanılmıyorsam şu gördüğümüz de bir cinayet zaten. | Open Subtitles | إذا لم أكن مخطئَ ان الذي أراه أمامي هناك.. جريمة قتل |
| Yanılmıyorsam, büyükbabanın korumaları aşağıdalar. | Open Subtitles | إن لم أكن مخطئَ حراس جَدّكَ هُنا |
| Yanlış ağaca havlıyorsun. Değil mi, Hart? | Open Subtitles | انتِ مخطئَ اليس كذالك , هارت؟ |
| Yanlış ağaca havlıyorsun. Değil mi, Hart? | Open Subtitles | انتِ مخطئَ اليس كذالك , هارت؟ |