| Richard kesinlikle onları yolun dışında isteyecek onları kurtaracak planımız şimdi çok yakın. | Open Subtitles | ريتشارد قطعاً يرديهما بعيداً عن طريقه الآن مخططنا لتحريرهما كاد ينجح |
| Ama bu adama masumiyetini kanıtlaması için bir şans vermemiz için gereken buysa şimdi planımız bu. | Open Subtitles | لكن إن كان هذا ما سيتطلب ليحصل هذا الرجل على فرصة لإثبات براءته فهو مخططنا الآن بكل تأكيد هذا سخيف |
| İşte "Ay'a yolculuk" planımız. | TED | هذا هو مخططنا لمشروع رمية القمر. |
| Fieldmont'a gitme planlarımız ne olacak? | Open Subtitles | انا اعني ماذا عن مخططنا للذهاب لحقل (مونت )معا |
| Pozisyonumuz, Napoli planlarımız... | Open Subtitles | مخططنا من أجل نيابوليس |
| Tüm dava stratejimizi araklamış olabilirsin ama elimde hâlâ hiç haberinin olmadığı kozlar var. | Open Subtitles | بالتأكيد انت نسخت مخططنا لهذه القضية ولكن لازالت أملك بعض الخدع لأقوم بها -وانت لاتعلم عنها شيء مُطلقاً |
| Şimdiki planımız da kanseri yenmek. | Open Subtitles | مخططنا الآن هو التغلب على السرطان |
| Eroin planımız küçük çaplı suç değil. | Open Subtitles | مخططنا ليس جريمة قاصره |
| planımız beraber yaşlanmaktı. | Open Subtitles | أن نكبر معاً هذا كان مخططنا |
| Bizim planımız. | Open Subtitles | مخططنا. |
| Bütün planlarımız mahvoldu şimdi! | Open Subtitles | مخططنا الآن في دمار! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 