"مخططه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• planını
• Planı
• planının
• planlamacısıyım
• Çizelgesini

Bu da Cleander'ın gaddar planını sürdürmesine izin verdi.
مما سمح ل كلياندر بالاستمرار في مخططه عديم الشفقة

Bir fahişe eşliğinde - biz onun planını anlamaya olabilir -
برفقته عاهرة - لو كان فقط بإمكاننا معرفة مخططه -

Ama o Planı hemen unutuverdi.
أسمع.. على الرغم أنه خسر مخططه بسرعه

Planı her neyse sanırım daha yeni başlıyor.
اياً كان مخططه أعتقد أنه بدا للتـًـو

Fakat bütün planının ortaya çıkacağını öğrenirse gelebilir.
لكن يمكنه المجيء إذا إعتقد أنَّ كامل مخططه على وشك أن يُفضح.

Bütün bunlar planının parçası... ama sen ikili oynuyosun.
هذا هو مخططه .... ولكن تجاوزيه

Dedim ya.. ben aile planlamacısıyım evlilik danışmanı değil
قلت لك أنا مخططه أسريه و لست خبيره بالزواج

Çizelgesini görmek istiyorum, ve lütfen acil servis yöneticisine onu görmek istediğimi söyleyin.
أود رؤيه مخططه البياني و أرجوك أعلم مدير غرفه الاستعجالات أنني هنا و اود لقاءه

Tehlikeli biridir ve senin gelişin de onun planını tehlike soktu.
إنه رجل خطير ووصولك وضع مخططه في خطر.

Eğer Grayson jeomanyetik planını hayata geçirirse Tarikatın petrol hisseleri birer kağıt parçasına döner.
إن أتم (جريسون) مخططه المغناطيسي، منتجات النفط بأكملها والمشتقات البترولية لن يكون لها أي قيمة

Ütopik bir cennet olarak tasarlanan koloni, daha çok bir hapis kampı gibiydi ve bir kongre heyeti, koşulları incelemek için oraya vardığında Jones, son planını icra etti.
كانت المستعمرة أشبه بالسجن الحربي، بالرغم من أنه كان مخطط لها أن تكون جنة مثالية، وعندما وصل وفد من الكونغرس للتحقق من الأوضاع، قام (جونز) بتنفيذ مخططه النهائي.

- Planı başından beri buydu.
كان هذا مخططه منذ البداية

Planı da o sanırım.
أعتقد أن هذا مخططه

Ben, planının bir parçasıyım.
أنا جزء من مخططه

- Ben aile planlamacısıyım
أنا مخططه أسريه