| Pekala, tekrar alalım. Bu bir polis Karakolu, unutmayın. Tamam mı? | Open Subtitles | حسناً , لنفعلها مجدداً انه مخفر شرطة , تذكروا , حسناً |
| İzleyicilerin görmesini heyecanla beklediğim en önemli şey, polis Karakolu. | Open Subtitles | أعتقد أن ما أنا في غاية التحمس للمشاهدين حتى يروه هو موقع مخفر الشرطة إنه غني جداً، ومتعدد الطبقات |
| Bizi kelepçeleyip başka bir polis merkezine götürürlerken flaşlar patlıyordu. | Open Subtitles | عندما قيدونا للذهاب إلى مخفر آخر كانت الصور تلتقط لنا |
| Central Park Polis merkezi Çarşamba, 23:00. | Open Subtitles | مخفر المنتزه المركزي الاربعاء 11: 30 مساء |
| Baltimore John Hopkins hastanesiydi, Doğu Londra'da küçük bir karakol değil. | Open Subtitles | جامعة جون هوبكينز في بالتيمور و ليس مخفر شرطة في شرقي لندن |
| Şu anda en yakın ileri karakoldan bile üç milyar kilometre uzaktayız. | Open Subtitles | نحن الآن ، على بعد ثلاثة بلايين نقرة ، من أقرب مخفر أمامى آخر مرة ، قامت فيها يوساك بمحاولة إنقاذ ، على هذا البعد |
| Bunun karakolda olan korkunç olayla herhangi bir ilgisi var mı? | Open Subtitles | هل هناك صلة مع ذلك الشيء الفظيع الذي حدث في مخفر الشرطة؟ |
| Kray İleri karakoluna Yaklaşıyor. Sibirya. | Open Subtitles | الاقتراب من مخفر الحافه، سيبيريا ،ديسمبر 1940. |
| Lord Benton'un Karakolu yakıldı, adamları öldürüldü. | Open Subtitles | أحرق مخفر سيد بينتون، وقتل رجاله |
| Sadece bir ileri Karakolu ortadan kaldırmışız meğerse. | Open Subtitles | ما هزمنا إلّا مخفر استطلاع واحد. |
| Sadece bir ileri Karakolu ortadan kaldırmışız meğerse. | Open Subtitles | ما هزمنا إلّا مخفر استطلاع واحد. |
| Primm Valley Judicial Karakolu, 15. anayol. | Open Subtitles | ، في مخفر "بريم" القضائي الطريق 15 |
| Fort Grant Karakolu, 1868 | Open Subtitles | مخفر فورت غرانت عام 1868 |
| Evet, çünkü burası polis Karakolu. | Open Subtitles | نعم، لأن هذا هو مخفر الشرطة. |
| Polis merkezine götürülecek ve mahkemeye çıkarılacaksınız. | Open Subtitles | ستؤخذ الى مخفر الشرطة وسيتم استدعاؤك رسمياً |
| Araçlarınızdan birini polis merkezine gitmek için kullanıyor. | Open Subtitles | استخدمت واحدة من عرباتك لزيارة مخفر الشرطة |
| Güvenlik sana polis merkezine kadar eşlik edecek. | Open Subtitles | رجال حراستي سيرافقوك إلى مخفر الشرطة |
| Başlangıçta vakaya Central Park Polis merkezi bakacaktı. | Open Subtitles | في البداية كان سيتولى القضية مخفر المنتزه المركزي |
| Yakınlarda bir köy olmalı. karakol belki de. | Open Subtitles | لا بد من وجود قرية في الجوار أو ربما مخفر شرطة |
| Sınırdaki ıssız yerlerdeki her karakoldan haber alabilecek kadar gelişmiş olduklarını mı düşüneceğiz yani? | Open Subtitles | الآن من المفترض أن نتوقع أنّهم يتوقعونا عند مخفر كلّ قرية معزولة على الحدود؟ |
| Ofiste işimi bitirdikten sonra seni karakolda görsem nasıl olur? | Open Subtitles | لماذا لا أراك لاحقاً في مخفر الشرطة لمّا أنهي عملي في المكتب؟ |
| En iyisi seni en yakın polis karakoluna götürmek. | Open Subtitles | بمجرد ان تكون أفضل ، سنقوم بأخذك إلى مخفر الشرطة. |
| Birini tutabilecekleri en yakın polis bölgesi şehir merkezinin güneyindeki 20 ve 8. | Open Subtitles | أقرب مخفر شرطة يمكن أن يحجز فيه.. الجزء الجنوبي من وسط المدينة في الشارع ال20 أو ال8، أستأتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 