| Sütlü çikolata, İsviçre peyniri ve fondü. | Open Subtitles | لدينا حليب الشوكولاته جبنة سويسرية, مخفوق الجبن |
| Geçen hafta fondü yiyip boggle oynadık, çünkü Shirley'nin yeğeni ilk banyosunu yapmıştı. | Open Subtitles | الاسبوع الماضي كان لدينا مخفوق الجبن و لعبنا البوقل لأن ابنة اخ شيرلي آخذت حمامها الأول |
| Pekala, fondü kısmını tekrar alalım. | Open Subtitles | حسنـًا، دعونا نستعد لتصوير مشهد مخفوق الجبن |
| Tekrar merhaba, ve iki kişilik fondue'nün çok özel bir bölümüne daha hoşgeldiniz. | Open Subtitles | مرحباً مجدداً وآهلا بكم مجدداً في حلقة خاصة من برنامج "مخفوق الجبن لشخصين". |
| Şampanya, iki kişilik fondue... | Open Subtitles | شمبانيا . حقا ؟ مخفوق الجبن لشخصين. |
| Aman Tanrım bu fondue iğrenç kokuyor. | Open Subtitles | يا إلهي، رائحة مخفوق الجبن هذا مقززة. |
| 1960 yılında sıkışıp komşularımızla fondü yemekten daha fazlasını hak etmiyor muyuz? | Open Subtitles | ألاّ تظن أنه قدر لنا شيئاً أعظم من أن نعلق في عام 1960 ونأكل مخفوق الجبن مع الجيران ؟ |
| Merhaba, ben, Brittany S. Pierce ve yeni internet sohbet şovum "İki Kişilik fondü" ile karşınızdayım. | Open Subtitles | مرحبا ، أنا بريتني اس بيرز وهذا برنامجي الحواري على الانترنت الجديد " مخفوق الجبن لـ اثنين " |
| İki Kişilik fondü'ye gel. | Open Subtitles | انضمي إلى " مخفوق الجبن لـ اثنين " |
| İki Kişilik fondü'ye hoş geldiniz. | Open Subtitles | أهلا بكم في " مخفوق الجبن لـ اثنين " |
| fondü yaparım. | Open Subtitles | ساحضّر مخفوق الجبن (فاندو). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 