Kendi ağırlığınız kadar milkshake için ve bir milkshake kazanın! | Open Subtitles | اشربوا قدر وزنكم من مخفوق الحليب واربحوا كوب مخفوق حليب |
Sadece bugün, on yaşındaki oğlanlara bedava milkshake! | Open Subtitles | اليوم فقط ، مخفوق حليب مجاني للصبية ذوي العشرة أعوام |
Dün gece son bir milkshake için dört saat sırada bekletti beni. | Open Subtitles | أرغمني على الانتظار بالصف لأربع ساعات معه يوم أمس، فقط ليحصل على مخفوق حليب أخير. |
- Yanında milk shake ister misin? | Open Subtitles | -هل تريد مخفوق حليب معهم؟ -شوكلاته, رجاء |
Çok güzel milk shake yapıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يقدمون مخفوق حليب رائع |
Polisin dökülen bir milkshake için buraya gelmesi biraz zor. | Open Subtitles | الشُرطة لن تأتى بسبب مخفوق حليب قد تم قذفه |
Hayır, tek milkshake var, iki de pipet. Özel olan da bu zaten. | Open Subtitles | كلا، إنه مخفوق حليب واحد، ومصاصتان ذلك سيجعل الأمر استثتائياً |
Ama "dünyanın en iyi milkshake'i - 80 km" levhasını görüp de buraya kadar gelmememi bekleyemezdin. | Open Subtitles | أعظم مخفوق حليب في العالم على بعد 50 ميلا و ألا أذهب إلى هناك اسفة عزيزي الجهاز معطل |
Mesela yaşlı bir adama sahilde dramatik bir uğurlama yapmamız veya dünyanın en iyi milkshake'i için 160 km gitmemiz gibi. | Open Subtitles | درامي لذلك الرجل المسن عند الشاطئ او تلك المرة التي ذهبنا بها لمسافة 100 ميل لأعظم مخفوق حليب بالعالم |
Biliyorsun şef, Shamrock Shakes sadece yeşile boyanmış vanilyalı milkshake. | Open Subtitles | مخفوق حليب (شامروك) هو مخفوق حليب عادي بالفانيليا بالللون الأخضر |
Sanırım milkshake'ti. Sonra yazı gözüktü, "Ölüsün"! | Open Subtitles | أعتقد إنه كان مخفوق حليب ثمكتبعليها"أنتَ ميت" |
Bir de çilekli milkshake aldım. | Open Subtitles | واحضرتُ لك مخفوق حليب بالفراولة |
Evet, milkshake. | Open Subtitles | , أجل مخفوق حليب |
Bana milkshake yok mu? | Open Subtitles | ألن أحصل على مخفوق حليب لي؟ |
Fatburger'e git, 12 duble XL burger ekstra peynirli burger, 9 milkshake getir. | Open Subtitles | إذهب لـ(فات برجر) وأحضر لي 12 شطيرة برجر بالحجم الكبير ب12 راقئق بطاطس و 9 مخفوق حليب |
milkshake içtim bile. | Open Subtitles | لقد تناولت بالفعل مخفوق حليب |