| Ben de öyle düşünmüştüm. Bu haritadaki verilerin gizli bir katmanı var. | Open Subtitles | لقد ظننت ذلك هنالك طبقة معلومات مخفية في هذه الخريطة |
| Bunu mücevher kutusunun altında gizli bir bölmede saklı halde buldum. | Open Subtitles | عثرتُ عليها مخفية في زجاجة زائفة تحت صندوق مُجوهراتها. |
| Savunma Bakanlığı, rutin değişimleri sırasında Annapolis bölge ofislerinde gizli bir kamera buldu. | Open Subtitles | وزارة الدفاع اكتشفت كاميرا مخفية في المكتب الميداني أنابوليس من خلال عملية تمشيط روتينية. |
| Bakanlık, Annapolis saha ofislerinde rutin bir taramada gizli bir gözetleme kamerası keşfetti. | Open Subtitles | وزارة الدفاع اكتشفت كاميرا مخفية في المكتب الميداني أنابوليس من خلال عملية تمشيط روتينية. |
| Taa ki, dağların yüksek kesimlerindeki gizli bir köye varana dek. | Open Subtitles | حتى أتينا إلى قرية مخفية في أعالي الجبال |
| Korkunç bir şey olur ve aklın onu bilinçaltının gizli bir köşesine iter. | Open Subtitles | حدوث شيء ما مُروع ، ويدفعه العقل لزاوية مخفية في اللاوعي |
| Evinizin envanterinde gizli bir kasadan bahsetmemiştiniz. | Open Subtitles | لم تذكر خزنة مخفية في الجرد لشقتُكَ |
| Lecter'in hücresinde gizli bir not. Hayranından gelmiş. Diş Perisi göndermiş olabilir. | Open Subtitles | لقد عثروا على ورقة مخفية في زنزانة (لكتر)ْ تبدو كما لو كانت خطاب من أحد المعجبين مبعوثة له من (صاحب السنة)ْ |
| Kağıtlarımızda gizli bir katman mevcut varsa tabii. | Open Subtitles | فإذا كان يوجد طبقة مخفية في أوراقنا... |
| Ofisine gizli bir kasa yerleştirmişsin. | Open Subtitles | لقد وضعت خزنة مخفية في مكتبه |
| - Dağlarda, gizli bir panda köyü var. | Open Subtitles | في قرية باندا مخفية في الجبال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 