عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مخلبه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
pençesini
| Sürgünden yana olan, pençesini kaldırsın. | Open Subtitles | جميع من يُفضل طرده ليرفع مخلبه. |
| Bazıları onu çok istedi, pençesini kopardılar. | Open Subtitles | قطع احدهم مخلبه بشدة |
| - Kapıdan girer girmez o yaratık kolunu uzattı ve pençesini polis copuyla vurur gibi savurdu. | Open Subtitles | ذلك الشيء مد ذراعه الغريبة أطلق مخلبه مثل واحد من هراوات (بيلي) المضغوطة التي اعتدت حملها كشرطي |