عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مخلداً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ölümsüz
| -James Dean boynu kırılarak öldü ve ölümsüz oldu. | Open Subtitles | ومات جيمس دين بكسر فى العنق وأصبح مخلداً |
| -James Dean boynu kırılarak öldü ve ölümsüz oldu." | Open Subtitles | ومات جيمس دين بكسر فى العنق وأصبح مخلداً |
| İsmin ekranlarda görünecek. ölümsüz olacaksın. | Open Subtitles | سيكتب أسمك على الشاشة الفضية ستكون مخلداً |
| "James Dean boynu kırılarak öldü ve ölümsüz oldu." | Open Subtitles | جيمس دين مات بكسر فى العنق وأصبح مخلداً |