| Mesela Kurtarıcımızın yüzünün resmedildiği taş. | Open Subtitles | على سبيل المثال, الشال الذي يحمل بصمة وجه مخلصنا. |
| Kurtarıcımızın dileği ve kanı sayesinde bugün Zalim'i ve onun döllerini ortadan kaldıracağız. | Open Subtitles | ثم باستخدام دم مخلصنا اليوم سنقوم بإبادة المختار وأتباعه |
| Kurtarıcımızın kanına bulanmış mızrak.. | Open Subtitles | الرمح الذي لمس الدم من مخلصنا نفسه. |
| Merhametli kurtarıcımız sayesinde cennete gitme umuduyla bunu yapmamızı öneriyorum. | Open Subtitles | وأقترحبأننعملهذا على أمل نيل الجنة... من أجل شفاعة مخلصنا الرحيم |
| Yüce Tanrı'm sana sığınıyoruz Oğlun ve kurtarıcımız Yüce İsa adına. | Open Subtitles | نحن نتضرع اليك يا الهي باسم ابنك و مخلصنا المسيح |
| Kutsal Kurtarıcımızı ilahilerle anmak. | Open Subtitles | الخطب الاحتفال لحياة مخلصنا المعظم المباركة, |
| Kutsal Kurtarıcımızın vücuduna sarıldı. | Open Subtitles | انه لف به هيئة مخلصنا المقدسه. |
| Kurtarıcımızın yüzünden akan kan gözyaşları. | Open Subtitles | دموع من الدم, على وجهه مخلصنا. |
| Kurtarıcımızın sevgisi ve fedakârlığından nasiplerini almadılar. | Open Subtitles | لم يتم افتداؤهم بحب وتضحية مخلصنا |
| Kurtarıcımızın, kırmızı üniformalı İspanyol lejyonerler tarafından, | Open Subtitles | سوف أظهر.. مخلصنا يتحرك إلى "غولجوثا".. |
| Kurtarıcımızın vücudu ve kanı. Biliyorum! | Open Subtitles | إنه طعام ودماء مخلصنا |
| Masum, tıpkı Kurtarıcımızın kendisi gibi. | Open Subtitles | البراءة, مثل مخلصنا نفسه. |
| Kurtarıcımızın doğumunu kutlamamak mı? | Open Subtitles | ليس احتفال ميلاد مخلصنا و؟ |
| Bizim zavallı kurtarıcımız annesinin haçını saklamıştı. - Evet. | Open Subtitles | اوه ياعزيزي , مخلصنا الصغير على هذا الصليب |
| "kurtarıcımız" ama aldanmayın, gerçekte o büyük bir hilekârdır. | Open Subtitles | إنه مخلصنا لكن لا تنخدعوا لأن حقيقته أنه |
| Çok kitap okumam bayım ancak efendimiz ve kurtarıcımız olanı bir kadını seks amaçlı içeri soktuğunu gördüm. | Open Subtitles | لست قارئ كتب ممتاز سيدي لكن رأيت مخلصنا يحضر سيدة هنا لممارسة الجنس معها |
| Tanrımız ve kurtarıcımız Mesih'in ruhunu kabul et. | Open Subtitles | تقبلي روح المسيح مالكنا و مخلصنا |
| Kutsal toprağımız Tibet Buda'nın hayata dönüşünü gözlüyordu, Kurtarıcımızı yıllarca aradıktan sonra, nihayet onu bulduk. | Open Subtitles | لسنوات وطننا المبارك، التيبت، حاولت العثور على الرجل العظيم. و منهم بوذا، مخلصنا, قد ولد في جسد جديد الآن، وفي النهاية ،قد وجدناه |
| Kurtarıcımızı kırbaçlamışlar. | Open Subtitles | هكذا جلدوا مخلصنا |
| O tabii, ben kurtulmadan önceydi varlığımın büyük bir kısmında günahlarımdan Tanrı'nın ve Yüce İsa'nın istediklerini yaparak arındım. | Open Subtitles | ذلك بالطبع كان قبل أن إنقاذى أمد طويل كان لزاماً علىّ التطهر من الآثام من دماء الربّ والمسيح مخلصنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 