عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مخلوقاتها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yarattıklarını
| Belki Tanrı'nın yarattıklarını terk etmesi gibi. | Open Subtitles | ربما بشكل مماثل لتخلي الآلهة عن مخلوقاتها. |
| Belki Tanrı'nın yarattıklarını terk etmesi gibi. | Open Subtitles | ربما بشكل مماثل لتخلي الآلهة عن مخلوقاتها |
| Doğa Ana'nın yarattıklarını test etmesinin bir yolu bu. | Open Subtitles | طبيعة الأم تحاول أن تختبر مخلوقاتها. |