عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مخيبة للأمال" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hayal kırıklığı
| Ama sen inanılmaz bir hayal kırıklığı yaşayacaksın Sally. | Open Subtitles | لكنكِ كُنتِ مخيبة للأمال بشكل كبير، سالي. |
| - Evet, evet, hayal kırıklığı oldu. | Open Subtitles | أجل، أجل، كانت مخيبة للأمال قليلاً. |
| " Boktan" deme, " hayal kırıklığı" de. | Open Subtitles | لا تقولى "مقرف" قولى "مخيبة للأمال" |
| Çok, çok hayal kırıklığı. | Open Subtitles | أنت مخيبة للأمال |
| - "Hissettiğim hayal kırıklığı... " | Open Subtitles | - "أنا مخيبة للأمال, أشعر..." |