"مخيلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hayal gücü
• hayal gücüm
• hayal gücün
• hayal gücünüz
• hayal gücüne
• hayal gücünün
• yakaladı

Annen çok iyi bir hayal gücü var. Olmayan şeyleri duyup, görebiliyor.
امك لديها مخيلة نشطة جدا وهذا يجعلها ترى وتسمع اشياء غير موجودة

Birçok yaşlı insan gibi onun da hayal gücü yüksek olmalı.
لابد أن لديها مخيلة خصبة، الكثير من العجائز هكذا

hayal gücü kuvvetliymiş.
. رجل شرطة أو شىء ما .هو يملك مخيلة كبيرة

Çok parlak bir hayal gücüm varmis. Sürekli bir seyler uydururmusum.
لدي مخيلة نشيطة, أنني اعتدت على إختلاق الأشياء

Hayal ettiğimden çok daha harika. Halbuki iyi bir hayal gücüm vardır.
إنها أفضل بكثير مما تخيلت ولدي مخيلة جية

Üzülecek bir şey yok. Harika bir hayal gücün var.
لا يوجد شيء يمكن مستاء.كنت حصلت على مخيلة كبيرة.

Aramızda kaçınız yaratıcı? Kaçınız tasarımcı, mühendis, girişimci, aktör veya sadece büyük bir hayal gücünüz var?
كم مبدع بينكم، كم مهندس، مصمم، رجل أعمال، فنان، أو قد يكون لديكم مخيلة عظيمة بحق؟

Arada bir bir hayvanın çaresizliği halkın hayal gücüne ulaşır ve orada kalmaya devam eder.
يحدث احيانا مشكلة لاحد الحيوانات تاسر مخيلة الجمهور وتعلق بها

Dedeniz, çocukların hayal gücünün değişmediğini söylerdi.
جدك إعتاد ان يقول أن مخيلة الأطفال لاتتغير

hayal gücü olmadan, oyuncaklarla sevişmesine rağmen boktan bir kadındı.
هي أيضاً سحاقية فوضوية أيضاَ طفولية ومن دون مخيلة

Christopher Robin'in çok zengin bir hayal gücü var.
مخيلة هذا الطفل كريستوفر روبن جامحة للغاية

Hareketli çocukların hayal gücü gelişmiş olur.Ondandır belki. Çılgınca.
لأن هذا هو حال مخيلة الأطفال النشطة دائماً، إنها جنونية

Bu çocuğun hayal gücü çok fazla, ...ama yine de konuşmamız iyi olur.
الطفل له مخيلة واسعة ولكن افضل ان نناقشها

O yaştaki çocukların bizim aklımızın almayacağı kadar geniş bir hayal gücü vardır.
الاطفال بعمرها لديهم مخيلة جامحة نحن البالغين لا نستطيع تخيلها

Ellen May'in kendi başına gidecek ne parası ne de hayal gücü var.
لا أعلم إنها لا تملك مخيلة جيدة لتذهب وحدها

Ben kalın kafalı değilim, yalnızca hayal gücüm yok.
لست غبياً، بل ليس لدي مخيلة فحسب

Sen de benim hiç hayal gücüm yok sandın.
و أنت اعتقدت أنني لا أملك مخيلة

Bence senin hiç hayal gücün yok, Poirot.
! "لا أظن أن لديك مخيلة من أي نوع يا "بوارو

Gerçekten kuvvetli bir hayal gücün var Duke, değil mi?
أنت حقاً عندك مخيلة رائعة اليس كذلك؟

Çok canlı bir hayal gücünüz var Dedektif.
لديك مخيلة رائعة ما سيادة المحقق

"Kilisenin yarağı yemiş hayal gücüne göre artık yokuz."
نحن لم نعد نتواجد في الكنيسة مخيلة لعينة

İnsanlar, yazarların hayal gücünün her daim çalıştığını hiç durmaksızın, sınırsız miktarda olay örgüsü türettiğini ve öykülerini kolaylıkla hiç yoktan uydurabildiklerini sanır.
يعتقد الناس أن مخيلة الكاتب تعمل دائماً، وأنه يخترع بطريقة لا نهائية عرضوقائعوحلقات.. وأنه ببساطة يحلم بقصصه من العدم.

Gerçek üretimden uzak olmasına rağmen bu serbest form, kurulumu ziyaret eden mimarların bizim beklediğimizden daha fazla hayal gücünü yakaladı.
نحن بعيدون عن المنتج الحقيقي، هذا شكل حر من استخدام وتنفيذ مخيلة المعماري أكثر بكثير مما تتوقع.