İleride ışıklar var. Bir kamp olabilir. | Open Subtitles | هناك أضواء قادمة من بعيد قد يكون هذا مخيماً أو ما شابه |
İleride ışıklar var. Bir kamp olabilir. | Open Subtitles | هناك أضواء قادمة من بعيد قد يكون هذا مخيماً أو ما شابه |
Biraz sonra kamp kuracak. Ona hiç şans vermeyeceğiz o zaman, sonra geri döneceğiz. | Open Subtitles | . سيقيم مخيماً عما قريب ليست لديه فرصة وقتها ، و سوف نعود |
Bütün bunlardan sıkıldım! Biraz eğlenmek isteyen avcılar. ...ve adamlarla başka bir kamp kuracağım. | Open Subtitles | لقد سأمت من ذلك ، سوف ابني مخيماً جديداً للصيادين وللاشخاص الذين يودون الحصول على المرح |
Sanırım daha önce bir Druid kampıymış. | Open Subtitles | اعتقد ان ذلكَ المكان كانَ مخيماً لكهنة الديانة القديمة فيما مضى |
Önemli olan, birlikte çalışmamız. Önce kampımızı kuralım. | Open Subtitles | سيتوجب علينا ان نتحد مع بعضنا البعض اولاً، سنبني مخيماً |
Bütün bunlardan sıkıldım! Biraz eğlenmek isteyen avcılar. ...ve adamlarla başka bir kamp kuracağım. | Open Subtitles | لقد سأمت من ذلك ، سوف ابني مخيماً جديداً للصيادين وللاشخاص الذين يودون الحصول على المرح |
Evet. Sen ve ben Yellowstone'da baş başa kamp yaparız. | Open Subtitles | نعم، أنا وأنت نقيم مخيماً في منتزه يلوستون، وحدنا |
Genç bir çift kamp yapmaya gitmiş. Sonra kaybolmuşlar. Bunun benimle ne alakası var be? | Open Subtitles | شاب وفتاة خرجا ليقيما مخيماً ويصطادا السمك في النهر ، ثم اختيفا |
Arabaya gideceğiz ve ihtiyacımız olan eşyaları alıp tünelden geçip kamp kuracağız. | Open Subtitles | سوف نذهب الى السيارة ونحضر الاغراض التي سوف نحتاجها نعبر عبر النفق ونقيم مخيماً |
Bu sadece yazın olan bir kamp falan olsaydı... | Open Subtitles | عزيزي, إن كان هذا مخيماً فقط أو مجرد برنامج للصيف |
Ilano'nun yukarısında basit bir kamp kurmuştuk geçen gece. | Open Subtitles | "صنعنا مخيماً الليلة الماضية أعلى "اللانو |
kamp yapacağız, şafak vakti yola devam ederiz. | Open Subtitles | سنصنع مخيماً وسنكمل عند الفجرِ |
Dinle tatlım. Bir kamp bulduk. | Open Subtitles | . لذا، اسمعي ياحبيبتي، لقد وجدنا مخيماً |
Yürüyüşe çıkabiliriz, küçük bir kamp ateşi yakar, yıldızları izleriz ve sonra da seni fahişem yaparım. | Open Subtitles | نشيد مخيماً صغيراً ننظر إلى النجوم، وبعدها... وسأجعلك السافلة خاصتي |
Bir kamp ve insanlar gördüm bir sürü insan vardı. | Open Subtitles | و رأيتُ مخيماً, فيه الكثير من الناس |
Hey Toph. Biz kamp kurarken genelde iş bölümü yaparız. | Open Subtitles | تــوف) ، عادة عندما ننصب مخيماً) نقسم العمل علينا |
Bu da ne? Birisi başka bir kamp mı açmış? | Open Subtitles | هل إفتتح أحدهم مخيماً آخر ؟ |
Cidden, neden birisi gölün karşı kıyısına başka bir kamp açsın ki? | Open Subtitles | مخيماً آخر عبر البحيرة ؟ |
Eskiden "sorunlu çocuklar" için yaz kampıymış. | Open Subtitles | كان مخيماً صيفياً للشباب المضطربين |
Önemli olan, birlikte çalışmamız. Önce kampımızı kuralım. | Open Subtitles | سيتوجب علينا ان نتحد مع بعضنا البعض اولاً، سنبني مخيماً |