| Willy, bize bir iyilik yap ve Servis girişinden çıkmamıza izin ver. | Open Subtitles | ويلى , أسدى لنا معروفاً . و إجعلنا نخرج من مدخل الخدمة |
| Temizlik ekibi ile gece yarısı gibi Servis girişinden girer,... ve güvenlik kameralarına yakalanmazlar. | Open Subtitles | يأتي طاقم التنظيف قرب منتصف الليل ,عن طريق مدخل الخدمة هنا بعيدا عن كاميرات صالة العرض |
| Servis girişi kilitli ve anahtarı da kayıp. | Open Subtitles | إن مدخل الخدمة مُغلق . و لقد إختفى المفتاح |
| Ön kapının anahtarı, Servis girişi için de işe yarar. | Open Subtitles | مفتاح الباب الأمامي تفتح أيضاً مدخل الخدمة |
| Eski hizmetli girişini kullanmıştır. Biz hepsine bakmadan çıkmıştır. | Open Subtitles | لابد انه استخدم مدخل الخدمة القديم و تسلل خارجا قبل ان نغطيهم جميعا |
| Servis girişini kullanalım. | Open Subtitles | هيا، سنستخدم مدخل الخدمة الخلفي |
| Servis kapısından çıktım. Araba hareket ederken plakasını yakaladım. | Open Subtitles | خرجت من مدخل الخدمة وإلتقطت رقم سيارته وهو مغادر |
| Servis girişinden girmek çok daha kolay olur diyorum. | Open Subtitles | أقول بأن مدخل الخدمة هذا سيكون أسهل بكثير للاختراق |
| Servis girişinden geçebilmek için bir şifre kullanıyor. | Open Subtitles | إنّه يستخدم رمزا للدخول عبر مدخل الخدمة. |
| Ve onun güneydoğu servis ... girişinden girmesini sağla. | Open Subtitles | وأدخله من خلال مدخل الخدمة الجنوب شرقي |
| Alex, Servis girişinden zorla girdi. | Open Subtitles | أليكس) أقتحمت مدخل الخدمة) |
| Burası Servis girişi. | Open Subtitles | يشرفني انك أرتني إياه هذا هو مدخل الخدمة |
| - Servis girişi. - Orası da kilitli. | Open Subtitles | . مدخل الخدمة - . إنه مُغلق أيضاً - |
| Servis girişi şu tarafta. | Open Subtitles | مدخل الخدمة هُناك |
| Servis girişi açık. | Open Subtitles | إنَّ مدخل (الخدمة) آمن |
| Üzgünüm efendim, fakat arkadaşlarınız hizmetli girişini kullanmak zorunda. | Open Subtitles | أنا آسف يا سيدي، لكن أصدقائك سوف تضطر إلى استخدام مدخل الخدمة. |
| Servis girişini kullanmak için acayip bir zaman. | Open Subtitles | وقت غريب من الليل لأستخدام مدخل الخدمة |
| - Servis kapısından girmiş. | Open Subtitles | - - مدخل الخدمة - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 