"مدرسة ثانوية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• lisede
• Lisesi
• liseye
• bir lise
• okul
• liseden
• liseli
• lisenin
• lisedeki
• sınıfı öğrencileri
• lise öğrencisi
• öğretmeni

Long Beach'te bir lisede mekanik öğretmenliği yapmış ve öğrencilerinin artık problemleri çözemez hâle geldiğini fark etmiş.
لقد درّس الميكانيكية في مدرسة ثانوية في لونغ بيتش, و وجد أن الطلاب لم يعودوا قادرين على حل المشاكل.

Faizini, sosyal çıkar için yerel bir lisede, kızlara danışmanlık yaparak geri ödedi.
دفعت من خلال الفائدة الاجتماعية من خلال توفير الإرشاد للفتيات في مدرسة ثانوية محلية.

Banks Lisesi için iyi bir defans ve Woodlawn'dan özel Tony Nathan.
الوسط أفضل من البنوك مدرسة ثانوية ، وأيضا من وودلون، توني ناثان.

Grant Lisesi, Orange İlçesi, Chapman Korosu.
غرانت مدرسة ثانوية مقاطعة أورانج تشابمان جوقة

Niye sanki liseye gizli bir göreve gidermiş gibi giyindin?
لم ترتدي الثياب و كأنك ستذهب سرياً إلى مدرسة ثانوية

Gando'daki en son projem bir lise projesi.
مشروعي الجديد جداً في غاندو هو مشروع مدرسة ثانوية

Grup 88 yarın New Jersey de bir okul balosunda çalacağa benziyor.
على ما يبدوا ان فرقة الـ 88 ستعزف في حفله راقصة في مدرسة ثانوية في نيوجرسي غداً

Ülkedeki 50 liseden tam 50 amigo takımı bu yarışı kazanmak için burada toplandılar.
خمسون فرقة من خمسون مدرسة ثانوية عبر البلاد مُتَجَمّعون هنا للمنافسة على الفوز

lisede tarih öğretmek kolay olmasa gerek.
ليس من السهل تدريس التاريخ في مدرسة ثانوية

Daha önce bir lisede tarih öğretmenliği yaptım.
قبل ذلك كنت أدرّس التّاريخ في مدرسة ثانوية

Artı k lisede falan değiliz. Efsane öldü.
هذه ليست مدرسة ثانوية بعد الآن الأسطورة إنتهت

Burası köpek parkı. Köpek Lisesi gibi bir yer, o yüzden bazı grupları tanıman gerek.
إنها حديقة كلاب يا رجل هي مثل مدرسة ثانوية للكلاب

İyi bir ilkokulu ve dendiğine göre çok iyi bir Lisesi varmış.
توجد مدرسة إبتدائية جيدة ومن المفترض ان توجد فيه مدرسة ثانوية جيدة جداً

Ben ve diğerleri sonunda normal bir liseye gidebiliyorduk ve normal dersler görebiliyorduk.
وبذلك تمكنت أنا وكثيرون غيري أخيرًا من الذهاب للمدرسة الثانوية، مدرسة ثانوية عادية، وحضور فصول عادية.

Anne ve babanızın liseye nerede gittiklerini biliyor musunuz ?
هل تعرف إلى أي مدرسة ثانوية ذهب والداك؟

Onu söylememin nedeni hiçbir liseye istesem de giremeyeceğimi söylemendi
هذا لأنّكِ قلتِ لي بأنني لن أستطيع الذهاب إلى أي مدرسة ثانوية

Clark, Smallville'deki bir lise muhabirini neden öldürmek istesin ki?
كلارك ما هو السبب الذي يجعله يلاحق مراسلة في مدرسة ثانوية من سمولفيل؟

Gablehouser'ın yüzüne, son başarılı deneyinin kendi osuruğunu yakmak olan şişirme bir lise fen hocası olduğunu söyledin.
حسنا ً، لقد وصفته بأنه أستاذ علوم مُبجل في مدرسة ثانوية آخر تجاربه العلمية الناجحة كانت إشعال الضرطات

32 liseden 65 yarışçıyla bu şimdiye kadarki en büyük organizasyonumuz.
هناك أكثر من 65 طالبا من 32 مدرسة ثانوية ليكون هذا الحدث الأكبر لدينا.

Greg Hayes, 17. Winslowlu, liseli bir genç.
جريج هايز, 17 صبي في مدرسة ثانوية من واينسلو.

Bu kavramı lisenin toplantı salonunun dışına taşıyabilmeyi hayal etmek kulağa olanaksız veya fazla saf gelebilir.
ويبدو الأمر مستحيلاً أو غريباً لتخيل أن هذا الفهم يمكن أخذه من قاعة في مدرسة ثانوية.

Hiç kimse ona her lisedeki her kızın başına gelenlerden fazlasını yapmadı.
معاملة الآخرين لها لا تختلف عما يحدث لكل فتاة في كل مدرسة ثانوية

Olanların açıklamasını bulmak için internete baktım ve şu New York'lu, Fransızca sınıfı öğrencileri hakkında bazı şeyler buldum.
اسمعي لقد بحثت في شبكة الأنترنت عن تفسير لما حدث و قد وجدت شيئاً عن مدرسة ثانوية فرنسية في مدينة نيويورك منذ 6 سنوات

Sıradan bir lise öğrencisi olarak sana tam güvenlik vadetmeyen sadece tek bir devletten biri olabilirsin.
،بكل مدرسة ثانوية نموذجية ..إنك تنتمي لأمةٍ واحدة والتي لايمكنها أن تضمن لك سلامتك

Paul Barnwell adlı lise öğretmeni tarafından yazılan bir eser.
وقد كتبت من قبل معلم مدرسة ثانوية يدعى بول بارنويل.