عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مدرسة سيدلي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sedley Okulu
| "Sedley Okulu, 1975" Zili duymadınız mı beyler? | Open Subtitles | مدرسة سيدلي 1975 الم تسمع الجرس , يا سيد ؟ |
| "Sedley Okulu 1975" | Open Subtitles | مدرسة سيدلي 1975 |
| "Sedley Okulu, 1975" Çok güzel. | Open Subtitles | مدرسة سيدلي 1975 هذا جيد جداً |
| "Sedley Okulu, 1981" | Open Subtitles | مدرسة "سيدلي" سنة 1981 |