| Emekliliğim sonrası benim hayalim küçük bir okul açmak. | Open Subtitles | حلمي هو أن أفتتح مدرسة صغيرة بعد التقاعد |
| - Burası küçük bir okul. | Open Subtitles | ـ إنها مدرسة صغيرة |
| Burası küçük bir okul. | Open Subtitles | إنها مدرسة صغيرة |
| California Üniversitesi Los Angeles adında ki küçük bir okula tam burslu gidiyorum. | Open Subtitles | سوف أخرج من أوهايو في وقت قريب. لقد حصلت على جولة كاملة إلى مدرسة صغيرة تدعى جامعة لوس انجليس بولاية كاليفورنيا. |
| Çünkü onlar oynamakta uzmanlar. Ben de arı sahamı Devon'da küçük bir okula götürdüm, ve amacım sadece çocukların bilimi farklı görmesini sağlamak değil, ayrıca bilimin süreci boyunca kendilerini farklı görmelerini sağlamaktı. | TED | لأنهم خبراء في اللعب. لذا أخذت خلية نحلي إلى مدرسة صغيرة في ديفون، والهدف من ذلك كان هو ليس فقط جعل الأطفال ينظرون إلى العلوم بطريقة مختلفة، ولكن رؤية أنفسهم بطريقة مختلفة من خلال منهج العلم. |
| İlan etmek istiyorum ki gelecek sonbahar Alice, New Haven'daki küçük bir okula gidiyor. | Open Subtitles | واريد ان اعلن في هذه الليلة ان الخريف القادم... ... (الكس) سوف تذهب إلى مدرسة صغيرة في محافظة "نيو هافن" |
| Burası küçük bir okul. | Open Subtitles | أنها مدرسة صغيرة |
| Babası büyük filozof Aristoteles'i işe aldı ve ondan Makedonya'nın ücra bir köşesinde küçük bir okul oluşturmasını istedi. | Open Subtitles | (تعاقد والده مع الفيلسوف العظيم (أرسطو و طلب منه إنشاء مدرسة صغيرة هنا في منطقة نائية من مقدونيا |
| Burası küçük bir okul. | Open Subtitles | -ويالها من مدرسة صغيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 