| Gece okuluna gittim, Profesör. Özel Gece okulu. | Open Subtitles | لقد اردت مدرسة ليلة يا بروفيسير مدرسة ليلية خاصة |
| Hayır, Gece okulu. Lise diplomamı alıyorum da. | Open Subtitles | . كلا ، مدرسة ليلية . أحصل على الدبلوما |
| İki vardiya çalıştın zaten. Gece okulu mu? | Open Subtitles | أنت تعملين لنوبتين مدرسة ليلية ؟ |
| "Gece okulunda İngilizce okuyup yazmayı öğreniyorum. | Open Subtitles | انا اتعلم قراءة وكتابة الانجليزية في مدرسة ليلية |
| Gece okulu. | Open Subtitles | أي مدرسة ليلية. |
| - Gece okulu mu? | Open Subtitles | مدرسة ليلية لعينة؟ |
| - Gece okulu mu? | Open Subtitles | مدرسة ليلية لعينة؟ |
| Gece okulu da var. | Open Subtitles | . هنالك مدرسة ليلية ... |
| Gece okuluna gidebilirim. | Open Subtitles | ربما أذهب إلى مدرسة ليلية |
| Üniversiteyi Gece okulunda kim bitirdi? | Open Subtitles | الذي كان في مدرسة ليلية لسنوات، والانتهاء من الكلية؟ |
| Hayır. Gece okulunda. | Open Subtitles | لا، مدرسة ليلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 