عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مدركةٌ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
farkındayım
| farkındayım. Ve yaklaşımımı sorgulamak bunu kolaylaştırmıyor. | Open Subtitles | أنا مدركةٌ لذلك، و التشكيك بنظرتي لن يسهل الأمر علي |
| - Bunun farkındayım. - Tüm tesisi ve içindeki herkesi tek bir adam için riske atıyorsun. | Open Subtitles | أنا مدركةٌ لذلك - أنتِ تخاطرين بالمؤسسة بأكملها |
| farkındayım. | Open Subtitles | إني مدركةٌ لذلك |
| Evet farkındayım. | Open Subtitles | نعم ، انا مدركةٌ بذلكَ |