عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مدركة تماماً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
farkındayım
| İçinde bulunduğum durumun farkındayım, bu kadın beni temsil etmeyecek. | Open Subtitles | أنا مدركة تماماً لموقفي، هذا المرأة لا تمثلني |
| Söyledim, ilk o saldırdı. Bayan Walker, bu ülke için yaptığın fedakârlıkların farkındayım. | Open Subtitles | اَنسة (والكر)، إني مدركة تماماً لتضحيتكِ في خدمة هذه البلاد |
| Tamamen farkındayım. | Open Subtitles | أنا مدركة تماماً. |