عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مدعوون إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
davetliyiz
| Denizkızından bahsetmişken, bu gece Peter'lara davetliyiz unutma. | Open Subtitles | نتكلم عن حورية بحر اتتذكر نحن مدعوون إلى بيتر الليلة. |
| Ayrıca büyük bir Noel partisine davetliyiz. | Open Subtitles | ونحن مدعوون إلى حفلة عيد ميلاد ضخمة |
| - Yani partine davetliyiz? - Hiç de bile. | Open Subtitles | -إذاً نحن مدعوون إلى الحفلــة؟ |
| - Bir şölene davetliyiz. | Open Subtitles | -نحن مدعوون إلى مأدبة . |