عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مدعوًا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
davetli
| - Ve diğer salak da davetli değil. | Open Subtitles | وأيضا الأحمق الآخر ليس مدعوًا. |
| Ne yani, Disney işine davetli değil miyim? | Open Subtitles | وماذا، ألستُ مدعوًا لـ"ديزني على الجليد ذلك"؟ |
| Regis davetli değildi ki. | Open Subtitles | هذا ليس منّي ، "ريجيس" لم يكن مدعوًا |
| - Sen davetli değilsin. | Open Subtitles | أنت لست مدعوًا. |
| Şey davetli listesine bakıyordum da Jianyu'nun listede olmadığını fark ettim. | Open Subtitles | كل ما في الأمر... ألقيت نظرة على قائمة الضيوف سابقًا، و(جيانيو) ليس مدعوًا. |