عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مدعوّين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
davet
| Radu, Mircea ve Alin'i sahneye davet ediyoruz! | Open Subtitles | رادو، ميرسيا، والين .. مدعوّين للصعود على المسرح |
| - Ama öğrenmezse belki de Ryan'ın yeni yıl partisine davet ediliriz. | Open Subtitles | و إذا لم يكتشف ذلك ربما نكون مدعوّين لحفلة رايان) لرأس السنه) |
| Ve davet edilseydik. | Open Subtitles | أو كنا حتى مدعوّين |
| Akşam yemeğine davet edilmiş gibiyiz. | Open Subtitles | -يبدو أننا مدعوّين للعشاء . |