"مدعى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sanık
• savcıyım

Yeni geldim. Görevi devraldığım zaman sanık falan yoktu.
لم يكن هنا مدعى عليه فى الغرفه عندما أتيت.

sanık yasaların emrindeyken casus gibi davranmaktan ve polis teşkilatının üyesiyken yıkıcı eylemlerde bulunmaktan itham ediliyor.
إنه مدعى عليه تحت القوانين ذات صلة بالتمثيل كجاسوس وإرتكاب الأعمال التخريبية في حين أنه فرد من الشرطة

Anladığım kadarıyla artık bu davada iki sanık var.
حسب فهمي أن هناك الآن اثنان مدعى عليهما في هذه المحاكمة؟

Çok iyi bir savcıyım ama mükemmel bir yargıç olacağım.
أنا مدعى عام جيد لكنى سأكون قاض رائع.

Bu salonda tek bir sanık suçunu itiraf etti.
مدعى عليه واحد فقط في هذه المحكمة

- sanık değil, mahkûm.
-ليس مدعى عليه, بل مدان .

- Hangi sanık?
-أى مدعى عليه؟