- Yani demek istiyorsun ki bu mühür çıkarıldığında şehrin altına gömülü bir kasa dolusu hazine mi çıkacak? | Open Subtitles | إذاً انت تقول بأن هذا الختم انفصل عن مدفن مليء بالكنوز مدفون تحت المدينة؟ |
Güvenlik duvarı ve şifreleme katmanlarının altına gömülü değişken bir IP'ye sahibim. | Open Subtitles | أنا أعمل على التوصل إلى عنوان الاتصال لكنّه مدفون تحت برامج الحماية والتشفير |
Kandırdım onu. Yerin altında gömülü bir kafese hapsettim. | Open Subtitles | خدعتها وحببستها في القفص مدفون تحت الأرض. |
Yerde bir taşın altında gömülü. | Open Subtitles | - في القبو، مدفون تحت الحجارة في الأرضية - |
Ama Paul, onlardan birinin altına gömüldü, değil mi? | Open Subtitles | لكن (بول) مدفون تحت صليب، أليس كذلك ؟ |
Billy'nin ağacının altına gömüldü. | Open Subtitles | .(مدفون تحت شجرة (بيلي |
Çok eski bir meteorit topraklarımızın altına gömülmüştü. | Open Subtitles | نيزك قديم مدفون تحت أرضنا. |
Kargaşa ölmüş ve Westbound kulvarı, Devlet Yolu 66 6 Numaralı köprü altına gömülmüştü. | Open Subtitles | . أن (مايهم) ميت و مدفون تحت الجسر رقم 6 من طريق (ويست بود لاين) على طريق الولاية رقم 66 |
Bazı insanlar tepenin altında bir devin... gömülü olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | البعض يظنون أن هذا يعنى أن هناك بالفعل عملاق مدفون تحت الربوة |
Karşı karşıya olduğumuz yapı yüzeyin altına gömülü durumdaydı. | Open Subtitles | البناء الذي نتعامل معه مدفون تحت السطح |
Bakalım, yüzüğün parmak kıllarının altında gömülü kalmış. | Open Subtitles | حسنا , خاتمك مدفون تحت شعر اصابعك |
Para, "Double K Kranch"taki bir ambarın altında gömülü, Toole, Utah'ın hemen dışında. | Open Subtitles | المال مدفون تحت مخزن علف (في مزرعة (دابل كيه (خارج (تويلي) بـ(يوتاه |
O ağacın altında bir kasa içinde para gömülü. | Open Subtitles | مدفون تحت تلك الشجرة حقيبة مال |