| Masör ve geyşalar hakkında öğrenebileceğin her şeyi öğren. | Open Subtitles | اِعرف أي شيءٍ بإمكانك معرفته عن مدلّك العظام ذاك، وتلك الراقصات |
| Masör hepsinin işini bitirdi. | Open Subtitles | إلاّ أن مدلّك العظام أسقط الجميع أرضًا |
| Masör, kasabadan uzak dursan iyi olur. | Open Subtitles | بخلاصة، ألن تذهب للبلدة يا مدلّك العظام |
| Masör, ben tarlaya gidiyorum. | Open Subtitles | سأخرج للحقل يا مدلّك العظام |
| Pekala Masör... | Open Subtitles | يا مدلّك العظام.. |
| Masör dün gece eve dönmedi. | Open Subtitles | لم يعد مدلّك العظام ليلة أمس |
| Masör... | Open Subtitles | يا مدلّك العظام |
| Masör... | Open Subtitles | يا مدلّك العظام |
| Masör, buraya gel. | Open Subtitles | تعال إلى هنا يا مدلّك العظام |
| - Masör. | Open Subtitles | احذر، يا مدلّك العظام |
| Kim bu Masör? | Open Subtitles | من مدلّك العظام هذا؟ |
| Şu Masör Zatoichi olabilir mi? | Open Subtitles | مدلّك العظام هذا.. أتعتقد أنه من الـ(زاتويشي)؟ |
| - Masör'ü istiyoruz. | Open Subtitles | إنّـا نريد مدلّك العظام |
| Masör. | Open Subtitles | مدلّك العظام... |
| Masör... | Open Subtitles | يا مدلّك العظام... |
| Lanet olası Masör. | Open Subtitles | يا مدلّك العظام اللعين! |
| Masör. | Open Subtitles | يا مدلّك العظام! |
| Masör... | Open Subtitles | مدلّك العظام... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 