عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مدمنة كُحول" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
alkolik
| Hem barmen, hem de alkolik olsaydın ve alkol sürekli gözünün önünde ve burnunun dibinde dursaydı ne yapardın? | Open Subtitles | لنفترض أنّكِ كنتِ ساقية و مدمنة كُحول و يوجد كحولٌ أمامك أسفل أنفكِ مباشرةً طوال اليوم |
| Bir sorun olduğu belli ama alkolik olmadığı kesin. | Open Subtitles | أعني ، ثمّة شيءٌ غير طبيعي بها لكنّها ليست مدمنة كُحول |
| Tanrım, ben alkolik değilim! | Open Subtitles | يا إلهي ، أنا لستُ مدمنة كُحول |