Bu ülkenin petrole bağımlı olduğunu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل علمتـي ان هذي البلد مدمنه على النفـط ؟ |
Nina'yı bir bağımlı gibi düşünmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | نحن سوف نتعامل مع نينا على انها مدمنه من الان. |
13 için Mike Murphy, Hamile ve bağımlı. | Open Subtitles | مايك مرفي في " في الثالثه عشره ، حامل و مدمنه "ِ |
O bir ulusun kraliçesi. Bir fahişe, esrarkeş ya da hizmetçi değil. | Open Subtitles | اعني انها ملكه و ليست عاهره او مدمنه او خادمه |
Hamile bir esrarkeş St. Ambrose'a geldi. | Open Subtitles | ياألهي . مدمنه حامل أتت الى سانت أمبروز |
Benim annemin de uyuşturucu bağımlısı olduğunu biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | تعرفين ان أمى كانت مدمنه ايضاً, صحيح؟ |
İsmim Linda, ben bir bağımlıyım. Birinci yılımı kutluyorum. | Open Subtitles | اسمى ليندا وأنا مدمنه وأنا أحتفل بعامى الأول اليوم |
Demek istediğim, strese bağımlı hale geliyorsun. | Open Subtitles | لكن المهم أنك اصبحتي مدمنه للتوتر. |
- Yapmayın, söyleyelim işte, o bir bağımlı. | Open Subtitles | أوه . هيا . دعونا فقط نقولها انها مدمنه |
- Evet çünkü alkolden çok bebek sahibi olmaya bağımlı olmuşsun sen. | Open Subtitles | ... نعم . لأن الشيء الوحيد الذي مدمنه عليه اكثر من الشراب هو انجاب طفل |
bağımlı mısın yoksa salak mı? | Open Subtitles | هل انت مدمنه ام حمقاء فحسب؟ |
O bir bağımlı, Sheldon. | Open Subtitles | انها مدمنه . شيلدن |
O bir bağımlı Jake. | Open Subtitles | انها مدمنه . جايك |
Doğru, o bağımlı biri. | Open Subtitles | انه حقيقي انها كانت مدمنه |
Doğru, çünkü o esrarkeş. | Open Subtitles | نعم , لأنها مدمنه |
Bana cevap ver, seni esrarkeş sürtük! | Open Subtitles | أجيبينى,أنتِ مدمنه عاهره! |
Bana cevap ver, seni esrarkeş sürtük! | Open Subtitles | أجيبى,أنتِ مدمنه عاهره! |
Uyuşturucu bağımlısı değilim en azından. | Open Subtitles | على الاقل لست مدمنه مخدرات |
Kumar bağımlısı olması benim suçum değil. | Open Subtitles | ليس خطأي كونها مدمنه قمار |
Tamam,öncelikle o bir eroin bağımlısı. | Open Subtitles | اولاً انها مدمنه على الهيروين |
İsmim Linda, ben bir bağımlıyım. Birinci yılımı kutluyorum. | Open Subtitles | اسمى ليندا وأنا مدمنه وأنا أحتفل بعامى الأول اليوم |
Buyrun. Selam, adım Vanessa. Ben bir bağımlıyım. | Open Subtitles | تعالي مرحبا انا فينيسيا انا مدمنه |
Merhaba benim adım Vicki ve ben bir bağımlıyım | Open Subtitles | انا فيكى وانا مدمنه |