"مدمن كحوليات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Alkolik
• bir alkoliksin

Eğer boğayı tepesinden aldığım her rodeocu bir içki ısmarlasaydı çoktan Alkolik olmuştum.
يشتري لي شراب لكنت أصبحت مدمن كحوليات منذ زمن

Alkolik misin yoksa sadece sorun olduğunda içen biri mi?
أنت مدمن كحوليات أم أن لديك مشكلة مع الشرب؟

İşe alınmayacak, Alkolik bir aylak olduğunu düşünmüyorum ben.
انا لا اعتقد انك مدمن كحوليات عاطل عن العمل

Alkolik olduğundan şüphelendiğim bir laboratuar çalışanını incelemek istedim.
أردتُ فحص إحدى معامل المستخدمين، شككتُ أنه كان مدمن كحوليات.

Önleyici bir taktik olarak rehabilitasyona gitmeni öneriyorum çünkü sen potansiyel bir alkoliksin.
أقترح أن تدخل وقائياً إلى مركز إعادة تأهيل لأن مستقبلك مدمن كحوليات

Alkolik müzikol artistleri için olan bir evden gelen senin yaşındaki bir adamın bir kaçak gibi görünme ya da davranma mazereti yok.
رجل في مثل سنك لا عذر له كي يبدو كهاربا من وطنه مثل نجم موسيقي مدمن كحوليات

Biliyor musun, buralardaki Alkolik benim ama hala şu Ellis kardeşler partilerini konuşurum.
أتعرفين ، أنا مدمن كحوليات مشهور في هذه المنطقة لكن مازلت أتحدث عن حفلات جزيرة (أليس) تلك يا عزيزتي

Anne, Adam bir Alkolik ya da uyuşturucu bağımlısı değil, sadece normal bir adam.
امي، (ادم) ليس مدمن كحوليات ولا مخدرات انه مجرد رجل طبيعي

Lanet oLası Alkolik ve kızgın pisLiğin teki ve.
مدمن كحوليات...

Kahraman, koca, şeker hastası / Alkolik!
مريض بالسكري / مدمن كحوليات

Çünkü sen bir alkoliksin.
لأنك مدمن كحوليات.