"مدهشا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• harikaydı
• şaşırtıcı
• inanılmazdı
• etkileyiciydi
• muhteşem
• etkileyici
• Harikaydın
• İnanılmaz

harikaydı bu.
كان ذلك مدهشا, وحتى مع وظيفتها كمربية000

Melekler gibi söylüyorsunuz._BAR_ harikaydı.
كان صوتكم كالملائكة، كان هذا مدهشا

Sonra, bizim için oldukça şaşırtıcı bir şeyi fark ettik.
ثم اكتشفنا شيئا كان مدهشا جداً بالنسبة لنا

Ama benim için esas şaşırtıcı olan çıkan ışığın miktarı değil, ışığın sadece lüsiferin ve lüsiferaz karışımından ibaret olmaması.
و لكن بالنسبة لي ما كان مدهشا هو ليس فقط كمية الضوء، بل هو ان الامر لم يكن فقط لوسيفرن ولوسيفرات.

Bir yıl içinde, 25 okul kurduk, 15,000 çocuk okula gidiyordu ve bu inanılmazdı.
وفي غضون سنةٍ واحدةٍ، أصبح لدينا 25 مدرسةً، و 15,000 طفل يرتاد المدرسة، كان الأمر مدهشا.

Orada hortumun arasına girmen bayağı etkileyiciydi.
تعلمي، تلك الحركة التي فعلتيها أطلقت أعصار كان مدهشا

Eğer yaşasaydı, muhteşem biri olurdu.
إذا كان قد أدلى به من خلال مراهقته، لكان مدهشا.

Anlıyorum.İKi, bunlar çok etkileyici.
افهم هذا .. رقم اثنان إننى اجد كل هذا مدهشا

Harikaydın, Tony. muhteşem bir gösteriydi!
لقد كنت مدهشا ياتونى, لقد كان عرضا رائعا

O, kesinlikle harikaydı.
لا إنه كان فقط كان مدهشا للغاية

Sana ne kadar teşekkür etsem az. Bu harikaydı.
لا أستطيع شكرك كفاية كان ذلك مدهشا

Anna Nix. Böyle iyi mi prenses? harikaydı.
(آنا نيكس). هل ذلك مناسب يا أميرة ؟ ذلك كان مدهشا.

Birinin akciğerini ne hale getirebildiği gerçekten şaşırtıcı.
بالكاد يكون مدهشا ما ينتهي به المطاف فى الرئتين

- Şey, klinik bir vaka olarak, onu şaşırtıcı buluyorum.
كذلك ، كموضوع السريرية ، أجده مدهشا.

Eğer şaşırtıcı bir şey görmek istiyorsanız, benimle gelin.
إذا أردتم أن تشاهدون شيئا مدهشا إتبعونى

İnsanların bu işle alakalı fikirlerini benimle paylaşmaya başlaması inanılmazdı.
وكان ذلك مدهشا اذ بدأ الناس بمشاركة أفكارهم معي حول المشروع.

İnanılmazdı, çünkü sonunda gerçek kişiliğine bürünmüştü.
و كان مدهشا لأنه كان أخيرا بنفس روعة جانغو راينهارت

Aslında oldukça etkileyiciydi.
وكان هذا مدهشا فعلا.

Çok etkileyiciydi.
كان مدهشا جدا

Bu harika izlerden anlaşılacağı üzeri Satürn'de de etkileyici bir görüntü var.
زحل ، أيضا ، يعرض عرضا مدهشا كما نرى في هذه اللقطات الرائعة

Çünkü sen yine her zamanki gibi Harikaydın.
لأنك كنت رائعا لقد كنت مدهشا مرة أخرى

Ve öğrendiğim şu oldu: Bana bir erkeğin yanında gerçek incinebilirlik ve korku ile oturabilen bir kadın göster, sana inanılmaz çalışma yapmış bir kadın göstereyim.
وماتعلمته هو التالي: أرني إمرأة تستطيع الجلوس مع رجل يملئة الخوف وعدم التحصن، وسأريك إمرأة فعلت شيئا مدهشا.