"مدى خطورتها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ne kadar tehlikeli

O kadar güzel bir arazi ki Ne kadar tehlikeli olduğunu farkına varmıyorlar.
إنها بلدة جميلة و بالتالي فإنهم لا يدركون مدى خطورتها

Hele de sen Ne kadar tehlikeli olduğunu kendin gördün.
أنت من بين الجميع رأيت مدى خطورتها

Ne kadar tehlikeli olduklarının farkındaydı.
كان يدرك مدى خطورتها.

Mektupların Ne kadar tehlikeli olduğunu biliyor.
هو يعلم مدى خطورتها

- Ne kadar tehlikeli olduğunu öğrenemeyeceklerdi. - Okey, anladım.
ما مدى خطورتها حسنا، فهمت

Kaçağın adı Anne Bony. Onun Ne kadar tehlikeli olduğunu biliyorsun.
اسم الهاربة (آن بوني) وتعرفون مدى خطورتها

- Ne kadar tehlikeli?
ـ ما مدى خطورتها ؟

- Ne kadar tehlikeli olduğunu biliyorsun.
-أنتي تعلمين مدى خطورتها

Sayın Yargıç, bugün Bay Roberts'ın çevresinin, bir çocuk için ne kadar berbat, Ne kadar tehlikeli olduğuyla ilgili çok şey söylendi.
حضرة القاضي، لقد تم قول الكثير اليوم عن... مدى حقارة البيئة المحيطة بالسيد (روبرتس) لتربية طفل مدى خطورتها