عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مديرة الدير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Baş Rahibe
| Baş Rahibe ormanda bulundu. | Open Subtitles | -عُثر على مديرة الدير في الغابة -ماذا حدث؟ |
| Ardından aniden Baş Rahibe geldi. | Open Subtitles | ثم ّ و فجأة، دخلت مديرة الدير |
| Merhaba. Ben Belle. Baş Rahibe orada mı? | Open Subtitles | مرحباً، أنا (بِل) هل مديرة الدير هنا؟ |