| Şerif ile bir telefon görüşmesi yaptım. Birimin başına benim geçmemi istiyor. | Open Subtitles | لقد أنهيت للتو الحديث على الهاتف مع مدير الشرطة أن أدير الوحدة |
| İftira atanı bulduğumda, Şerif'ten o caniyi halkın önünde asmasını isteyeceğim. | Open Subtitles | عندماأعلممن أشهربه.. سوف أحضر مدير الشرطة لكيّ يعاقب العنيف بالشنق العام |
| Şerif adli tıbbın bir saat önce cesedi aldığını söyledi. | Open Subtitles | مدير الشرطة يقول أن الطبيب الشرعي أخذ الجثة منذ ساعة. |
| Merkez: Tek yapabileceğim size tavsiye vermek ve yarın şerifin ofisini aramak. | TED | 911: الشي الوحيد الذي يمكنني عمله هو إعطائك بعض النصائح، والإتصال غدًا بمكتب مدير الشرطة. |
| Yine de, Japón polis şefi'nin öldürülmesi izin verilemeyecek bir şey. | Open Subtitles | على أي حال ، قتل مدير الشرطة الياباني جريمة لا تغتفر |
| Şerif Couler, bugün mahkûma iyi haberi verecek. | Open Subtitles | مدير الشرطة كولير سيخبر السجين بالأخبار السعيدة اليوم |
| O dandik Şerif dahil bütün kasaba ölmeni istiyor. | Open Subtitles | البلدة بأكملها بما فيها مدير الشرطة الشرير يريدون قتلك |
| - Seni görmek güzel John. - N'aber Şerif? | Open Subtitles | تسعدنى رؤيتك يا جون مرحباً يا مدير الشرطة |
| Seni Bailey haklamazsa Şerif haklar. Aklın varsa buradan gidersin. | Open Subtitles | إن لم يقتلك بايلى فسيفعل ذلك مدير الشرطة من الذكاء أن تهرب مادام يمكنك ذلك |
| Şerif, Dodge City'nin adına leke sürdürmemeye çalışıyor. | Open Subtitles | مدير الشرطة يحاول الحفاظ على السمعة الجيدة لمدينة دودج |
| İyi günler Şerif. Dolaşmaya mı çıktın? | Open Subtitles | مساء الخير يا مدير الشرطة هل ذهبت للتنزه ؟ |
| Gösteriyi izleyeceğiz Şerif. İtirazın mı var? | Open Subtitles | سنشاهد العرض يا مدير الشرطة هل من إعتراض ؟ |
| Tren saatine kadar hücrelerden biri lazım, Şerif. | Open Subtitles | أحتاج إلي زنزانة يا مدير الشرطة حتي يأتي القطار |
| Şerif, referansların konusunda yalan söylediğini söylüyor. | Open Subtitles | مدير الشرطة يقول بأنّك كنت تكذب حول ثبوتياتك |
| Şerif J P Harrah'ın karşısına çıkmak istemediğini düşünüyorum. | Open Subtitles | انا اعتقد انك لاتريد ان تقف في مواجهة مع مدير الشرطة |
| Şov zamanı geldiğinde, Şerif ile uğraşıyor olmayacaksın ... | Open Subtitles | عندم ادفع الدفعة لن تتعاقد مع مدير الشرطة |
| Şerif olmanın yanısıra, vergi memuruyum... itfaiye müdürüyüm... ve partilerüstü anti-çinli derneği başkanıyım. | Open Subtitles | إضافة لكوني مدير الشرطة أنا محصل الضرائب أيضا قائد فرقة الاطفائية و رئيس الحزب المناهض لإتحاد الصينيين |
| şerifin tekrar seçilebilmesi için adam başı 5000 dolar verdiler. | Open Subtitles | دفعوا 5,000 دولار لكل واحد من أجل إعادة إنتخاب مدير الشرطة. |
| Silver Creek polis şefi ya da şerifiyle görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | أود التحدث مع مسؤول من شرطة سيلفر كريك أو مدير الشرطة |
| şerife de anlattığım gibi... otuzlarında, koyu sarı saçlı, sapık bir katil için yakışıklı bile sayılır. | Open Subtitles | مثل ما أخبرت مدير الشرطة في منتصف الثلاثينات، شعر رملي أشقر وسيم من نوع وسامة القاتل النفسي |
| şerifi, seni benim gözetimim altında salıvermeye ikna edebildiğim için şanslısın. | Open Subtitles | أنتي محضوضة بأن مدير الشرطة تفهم القضية وأطلق سراحك على مسؤليتي |
| Her ne kadar iyi bir fikir olduğundan emin olmamış olsamda bu konu hakkında Şerifle zaten konuştum. | Open Subtitles | تكلّمت إلى مدير الشرطة حوله، مع ذلك لست متأكّد بأن تلك كانت فكرة جيدة. |
| - Merhaba, Bill. Sheriff Farley. - Merhaba. | Open Subtitles | ــ مرحباً يا بيل، أنا مدير الشرطة فارلي ــ مرحباً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 