"مدير شرطة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Şerif
• şerifi
• polis müdürüdür
• Şerifi'

Vampirlere karşı işlenen suçlar artış göstermekte. Şerif bile birkaç gün önce öldü.
الجرائم ضد مصاصي الدماء في معدل مرتفع وقد فقدنا مدير شرطة منذ يوم

Kardeşin Virgil Tombstone'da Şerif değil mi?
أليس أخوك فيرجيل مدير شرطة فى تومبستون ؟

Küçük bir çevrede çalacak bir iki çana boyun eğmelisiniz, Şerif.
أنا أقول بأنّك صغير خارج منحنى جرسك، مدير شرطة.

Wyatt Earp, Birleşik Devletler şerifi. Arayıp da bulmadığım.
ويات إرب مدير شرطة فى الولايات المتحدة ، ذلك ما أحتاج إليه

Şimdi istasyona mı gidiyoruz yoksa şerifi mi görmek istersin?
الآن، نتوجه إلى تلك المحطة أو أنت ستتشابك مع مدير شرطة المقاطعة؟

Arayan Albay Julyan'dı. Vilâyetin polis müdürüdür.
العقيد "جوليان" أتصل أنه مدير شرطة المقاطعة

Bu teoriyi kendine saklasan iyi olacak, Şerif.
أنت قد تريد أن تبقي تلك النظرية إلى نفسك، مدير شرطة.

Bilmiyorum ama her ne ise Şerif yardımcısını kötü yaralamış.
آي لا يعرف لكن مهما هو قد له نائب مدير شرطة مصاب إصابة خطيرة.

Carl Hobart, Şerif, onun başı boş gezen biri olduğunu düşündü.
كارل هوبارت، مدير شرطة المقاطعة، حسب هو كان قاربا.

Şey, dün akşam izindeydin sanırım, Şerif.
حسنا،يجب ان تكون اجازو ليلة امس ، مدير شرطة.

Peki oğlu, Şerif yardımcısı o gece senden başka odaya giren tek kişi oydu.
لذا إبنها نائب مدير شرطة هو الشخص الوحيد الذي كان هناك في الليل

Mulder, bu Şerif Lance Head.
مولدر، هذا مدير شرطة رمح رئيس.

Bir günde üçüncü ölüm, Şerif.
ذلك ثلاثة في يوم واحد، مدير شرطة.

Ondan da fazlası var, Şerif.
نحن عندنا أكثر من ذلك، مدير شرطة.

Ben Şerif Yardımcısı Greer.
هو نائب جرير، مدير شرطة مقاطعة.

Dosyayı bulduğunda Juab İlçe Şerif Ofisi'ne fakslar mısın?
أرسل فاكس إليه إلى مقاطعة جواب مدير شرطة s offiice؟ ذلك أفضل مكان لوصولي.

Heather, hayatım kasabanın yeni bir şerifi var.
هذر، حبي، هناك مدير شرطة جديد في البلدة.

Virgil ve Allie Earp California'ya taşındı... burada Virgil, tek koluna rağmen... kasaba şerifi oldu.
فيرجل وآلي إيرب إنتقلوا إلى كاليفورنيا.. حيث فيرجل على الرغم من إستعماله لذراع واحد فقط أصبح مدير شرطة بلدة

Nottingham şerifi geliyor ama bizim neşeli kardeşler birliğinin bileğini bükemez!
مدير شرطة نوتينجهام سيظهر لكنّه لن يخاف من هذه الفرقة المرحة من الإخوة