| - Dükkanın elinde makasla bekleyen müdür yardımcısı seninle aynı fikirde değil. | Open Subtitles | هناك مدير مساعد لمحل والذي لديه جلد خشن ومقصان.. |
| Eğer Mulder'ı engellemekte zorluk çekiyorsanız müdür yardımcısı Skinner, ...bizim bu konuda zorluk çekmeyeceğimizi bilmenizi isterim. | Open Subtitles | إذا أنت سيكون عندك جلوس المشكلة على مولدر، مدير مساعد سكيننير، - أنا متأكّد تعرف بأنّنا سيكون عندنا لا مشكلة. |
| Tezgahtar olarak başlarsın, oradan aşçı olursun, aşçılıktan müdür yardımcılığına... ya da tezgahtarlıkdan kasiyerliğe geçersin... oradan müdür yardımcılığna. | Open Subtitles | أومنعاملإلى مديرخزينة... إلى مدير مساعد |
| Tezgahtar olarak başlarsın, oradan aşçı olursun, aşçılıktan müdür yardımcılığına... ya da tezgahtarlıkdan kasiyerliğe geçersin... oradan müdür yardımcılığna. | Open Subtitles | أومنعاملإلى مديرخزينة... إلى مدير مساعد |
| Amerikalı bir çocuğun Müdür Yardımcısıyım ve çalıştığım şirket osuran bahçe cinleri satıyor. | Open Subtitles | انا مدير مساعد لطفل الأمريكية يعمل لحساب الشركة التي تبيع يضرطن حديقة التماثيل. |
| FBI'da Müdür Yardımcısıyım. | Open Subtitles | أنا مدير مساعد في مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| Müdür yardımcılığından müdürlüğe terfi edersin... sonra bölge müdürü ve sonra... | Open Subtitles | وبعد ذلك من مدير مساعد يمكنكأنتصلإلى رتبةمدير ... وبعد ذلك مدير عام ثم... |
| Müdür yardımcılığından müdürlüğe terfi edersin... sonra bölge müdürü ve sonra... | Open Subtitles | وبعد ذلك من مدير مساعد يمكنكأنتصلإلى رتبةمدير ... وبعد ذلك مدير عام ثم... |
| Teşekkürler, müdür yardımcısı. | Open Subtitles | شكرا لكم، مدير مساعد. |
| Ben müdür yardımcısı Kendall. | Open Subtitles | أنا مدير مساعد كيندل. |
| O ise müdür yardımcısı. | Open Subtitles | انه مدير مساعد. |
| Seri numarası, First Cambridge bankası... müdür yardımcısı Perry Shaw'a kayıtlı. | Open Subtitles | إن الرقم التسلسلي الخاص بهذا الحساب مسجيل باسم مدير مساعد في مصرف (فيرست كامبريدج)، (بيري شاو) |
| Adım Dennis Slayne, Langley Operasyon Müdür Yardımcısıyım. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة اسمي دنيس سلاين أنا مدير مساعد من العمليات في لانجلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 