"مدينة أطلانطا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Atlantic City

Sanırım Atlantic City'de tekrar ve tekrar, aşık olmakla meşgul.
أظن أنه فى مدينة أطلانطا وقع فى الحب مراراً وتكراراً

Atlantic City'den daha bu sabah döndüm ve bunu ispatlayabilecek motel faturalarım da var.
من مدينة أطلانطا ، ولديّ فاتورة فندق لإثبات ذلك.

Ne olduysa oldu, önümüzdeki ay Atlantic City'de defterini dürerim.
لا شيء أكثر من هذا, وسيدفع الثمن في الشهر التالي في مدينة أطلانطا.

Evet, Denise de bana babasının Atlantic City'de büyük para kazandığını erken emekli olduğunu söylüyordu.
أجل أتعلم بأن دينيس أخبرتني كيف ربح أبوها في مدينة أطلانطا وأخذ تقاعد مبكر

Atlantic City'de 4 Temmuz ve bunun anlamını biliyorsunuz.
في مدينة أطلانطا. وتعرفون ما يعنيه ذلك.

5 milyon dolarlık büyük ödülün ve Yüce Koba'nın ABD topraklarına gelmesiyle Atlantic City'deki 4 Temmuz kutlamalarının gölgede kalacağından emin olabilirsiniz.
ستسيطر هذه بالتأكيد على الساحة الرياضية في عطلة يوم الرابع من يوليو في مدينة أطلانطا. يُشعر كوبا العظيم الجميع بوجوده في الولايات المتحدة.

Karma Dövüş Sanatları mega turnuvası Sparta'da dövüşen Conlon'ın bu akşam Atlantic City'deki kazanan hepsini alır finalinden sonra askerî inzibat tarafından gözaltına alınması bekleniyor.
كونلن, الذي يشارك في بطولة اسبرطة لفنون القتال المختلطة, من المتوقع أن تعتقله الشرطة العسكرية, بعد المباراة النهائية اليوم في مدينة أطلانطا.

SPARTA KIYIDA SAVAŞ 4 Temmuz hafta sonu kutlamaları resmi olarak yarına kadar başlamayacak fakat dövüş tutkunları şimdiden Karma Dövüş Sanatları'nın Super Bowl'u Sparta için Atlantic City'ye gelmişler.
ستبدأ عطلة الرابع من يوليو غداً رسمياً, لكن بدأ عشاق القتال في التوجه إلى مدينة أطلانطا بالفعل للبطولة الكبرى لفنون القتال المختلطة, اسبرطة!

Burası Atlantic City!
هذه مدينة أطلانطا.

Atlantic City'de gösteri yaptığını duymuştum.
سمعت أنها تلعب مدينة (أطلانطا)

Atlantic City'den söz etmiyorum.
إنني لا أتكلم عن مدينة (أطلانطا).