| Sonuçta harika bir Amerikan şehri, değil mi? | Open Subtitles | على كل حال، إنها أعظم مدينة أمريكية ، صحيح |
| En son muhbirlik yaptığımda 23 Amerikan şehri yok oldu. | Open Subtitles | عند أخر مرة أعطيت بها الإشارة, أصبت ثلاثة وعشرون مدينة أمريكية |
| Gazlı sokak lambalarını ilk kullanan Amerikan şehri olan Baltimore'da büyüdü. Çevresinde gördüğü teknolojik devrimlerden çok etkilenmişti. | TED | نشأ وترعرع في بالتيمور، أول مدينة أمريكية يوجد بها أعمدة إنارة الشوارع. وكان مذهولاً بالثورة التكنولوجية التي رآها تحدث من حوله |
| Efendim, yetki olmadan hiçbir Amerikan şehrine saldıramazsınız. | Open Subtitles | سيدي، لايمكنك غزو مدينة أمريكية دون إذن |
| Bir Amerikan şehrine mi saldıracaklar? | Open Subtitles | يريدون أن يجتاحوا مدينة أمريكية... |
| Bana güven. Bir Amerikan şehrinde orduyu görmek istemezsin. | Open Subtitles | ثق بي أيها السيناتور، أنت لا تريد الجيش داخل مدينة أمريكية |
| Tanrı aşkına, bir Amerikan şehrinin belediye başkanıyım ben. | Open Subtitles | أنا محافظ مدينة أمريكية كُبرى بحق المسيح |
| Burası bir savaş alanı değil, burası bir Amerikan şehri! | Open Subtitles | هذه ليست منطقة حربية هذه مدينة أمريكية |
| Burası bir savaş alanı değil, burası bir Amerikan şehri! | Open Subtitles | هذه ليست منطقة حربية هذه مدينة أمريكية |
| Tek bir Amerikan şehri bile vurulamıyor. | Open Subtitles | لن تصاب آي مدينة أمريكية بآذى |
| Büyük bir Amerikan şehrine saldırı düzenlemeye hazırlanıyor. | Open Subtitles | إنه يدعى (ياسين سعيد) إنه يخطط إلى عملية إرهابية في مدينة أمريكية كبيرة |
| Pekala, büyük bir Amerikan şehrinde, işlenip işlenmediği belli olmayan bir suçun kurbanlarını nasıl bulacağız? | Open Subtitles | {\pos(192,230)} كيف نستحضر ضحايا جريمة كان يمكن ألا تُرتكب بشكل مفاجيء في مدينة أمريكية كبيرة؟ |
| Bu gece büyük Amerikan şehrinin çöküşünün görgü tanıkları olacağız. | Open Subtitles | ألليلة سنشهد على موت مدينة أمريكية عظيمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 