"مذؤوبة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kurt adam
• kurtu
• bir kurt
• kurt adamın

- En iyi arkadaşın da kurt adam. Bir çakal kadınla çıkıyorsun.
إنّ أعزّ أصدقائك مذؤوب وإنك تواعد مذؤوبة بريّة.

Kötüleşiyor. Gerçek bir kurt adam olursa onu kurtarabiliriz.
حالتها تزداد سوءاً، لو أنها مذؤوبة حقيقية، فسنستطيع إنقاذها.

Kötü haber kurt adam olma olasılığı.
الخبر السيء أنها قد تبقى مراهقة مذؤوبة

Hormonal dengesi bozulmuş hamile bir kurtu evde kapis bırakmak istemiyorsanız Klaus ve Marcel'in dikkatini dağıt.
إذن اصرفي انتباههما لأنّك لو لم تودّي احتجاز مذؤوبة حبلىهرمونيّةفي مقبرة... فإنّي ذاهبة معكِ

Hamile bir kurt adamın peşinden gittiklerini duydum. Tek başına gelmekle çok aptallık etmiş.
سمعت أنّهم طاردوا مذؤوبة حبلى كانت غبيّة لتخرج هناك بمفردها

İçlerinden birisinin şehirde kurt adam olduğunu ihbar etmesinin ardından Gececilerinin ortadan kaybolmasından bahsediyorum.
وضعًا بالاعتبار أن بلاغ الساحرة عن كون هنالك مذؤوبة بالمدينة... أدّى لاختفاء بعض رجالك من سائري الليل.

O zaman Marcel'e bölgede bir kurt adam olduğunu söyle.
أخبر (مارسِل) أنّ هنالك مذؤوبة في الحيّ.

Bienville Parkı'nda kurt adam görüldüğü ihbarını aldık.
"وصلتني معلومة بأنّ هنالك مذؤوبة في (بينفل بارك)"

Hem de hamile bir kurt adam bir cadının eşliğinde gidiyor.
مذؤوبة حبلى برفقة ساحرة؟

Ben kurt adam değilim. Tamam mı?
أنا لستُ (مذؤوبة)، أتفقنا؟

O, ısırıkla dönüşen bir kurt adam.
-لقد تم عضها لتصبح مذؤوبة .

- O kurt adam değil.
-لم تكن مذؤوبة .

bir kurt adam değilmiş.
لم تكن مذؤوبة.

bak, o bir kurt adam değil.
-اسمعي، إنها ليست مذؤوبة .

Ufak kurtu bulmak için bayağı kararlısın gibi.
-تبدو عازمًا جدًّا إيجاد مذؤوبة صغيرة .

Beyler Tracy e dönersek. o yalnız bir kurt. onu bulabiliriz.
يا رفاق، فلنعد لموضوع (ترايسي) إنها مجرد مذؤوبة وحيدة، يمكننا إيجادها.

Eğer insanların şehirdeki kurt adamın kellesini getirmeye bu kadar istekli olduklarını duymasaydım buradaki herkesin işi biterdi.
لو لمْ أسمع ذاك الكلام عن الإطاحة برأس مذؤوبة...