| Peki ya kadın ve çocuklar ? | Open Subtitles | مذا عن المستوطنيين النساء والاطفال؟ |
| Peki ya Junior'ın annesi? | Open Subtitles | مذا عن ام جونيور؟ اين هيه؟ |
| - Peki ya iftira şeklinde yorumlanırsa? | Open Subtitles | حسنا ، و مذا عن الافتراء ؟ |
| Peter ve kayıp çocukların Kanca'nın gemisini kaçırdıkları bölüme ne dersin? | Open Subtitles | مذا عن عندما بيتربان و الفتية الضائعون استولوا على سفينة هوك تحت انفة |
| Şu güzel atına ne dersin? | Open Subtitles | مذا عن ذلك الحصان الجميل الذى لديك؟ |
| Şuna ne dersin? Babanın işten gelmemesine şaşmamak gerek. | Open Subtitles | مذا عن : "لا عجب أن والدك، يبقى في العمل... |
| Peki ya evrendeki bütün cevaplar? | Open Subtitles | مذا عن تفسير ما بالكون كلّه؟ |
| Peki ya geminiz? | Open Subtitles | مذا عن سفينتكم ؟ |
| Peki ya geminiz? | Open Subtitles | مذا عن سفينتكم ؟ |
| Peki ya sevgili Maggy? | Open Subtitles | و مذا عن عزيزتي (ماجي) ؟ |
| Peki ya Giselle? | Open Subtitles | . مذا عن جيزيل |
| Peki ya yarın? | Open Subtitles | مذا عن الغد ؟ |
| Peki ya bu? | Open Subtitles | مذا عن هذه؟ |
| Peki ya Marie? | Open Subtitles | مذا عن (مارى)؟ |
| - Pekâlâ, benim eve ne dersin? | Open Subtitles | حسنا, مذا عن منزلي؟ |
| Buna ne dersin? | Open Subtitles | مذا عن هذه؟ |
| Peki şuna ne dersin? | Open Subtitles | مذا عن هذا؟ |
| Golcüye ne dersin? | Open Subtitles | مذا عن مسدد ؟ |
| - Buna ne dersin? | Open Subtitles | مذا عن هذه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 