| Eğer resmi bir kimlik bulursam, arama izni alabileceğim. | Open Subtitles | لو أمكن الحصول على هوية رسمياً يمكني الحصول على مذكرة بحث |
| Burası benim özel mülküm ve arama izni olmadan giremezsiniz. | Open Subtitles | لكن هذا منزلي الخاص ولكي تأتيا لزيارة منزلي تحتاجان مذكرة بحث |
| Koğuşu için arama izni mi çıkaracağız? | Open Subtitles | نحضر مذكرة بحث ونبحث في الثكنات؟ |
| Bak, arama emri çıkartmamı istersen... Hayır, hiçbir şey istemiyorum. | Open Subtitles | اسمعي اذا كنت تريدين ان اصدر مذكرة بحث باسمه لا |
| İçimden bir ses arama emri çıkarırsam o patikadan gelen otları bulacağımı söylüyor. | Open Subtitles | إذا جلبتُ مذكرة بحث فبالتأكيد أنا سأجد حشيشة من ذلك الحقل |
| Bu öğleden sonra yer radarı kullanarak mülkünüzde bir arama yaptık. | Open Subtitles | لقد أصدرنا مذكرة بحث على أملاكك هذا الظهر بإستعمال مستطلع إختراق الأرض |
| FBI'ın haberi olmadan nasıl arama bülteni çıkaracağız? | Open Subtitles | كيف يمكننا عمل مذكرة بحث دون أن يكتشف "مكتب التحقيقات الفيدرالي " الأمر؟ |
| Anlamadım, bana bunun arkasında o şerefsizin olduğunu bildiğiniz halde arama izni alamadığınızı mı söylüyorsunuz? | Open Subtitles | لست أفهم هل تخبرني أنك لا تستطيع أخذ مذكرة بحث رغم أن الوغد " بوث " خلف القضية ؟ |
| Ryan, Evan Murphy'nin evi için arama izni almanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدكَ أن تحضر لي مذكرة بحث لمنزل (إيفان مورفي) |
| Sana bir arama izni vereceğim. | Open Subtitles | سوف أعطيك مذكرة بحث |
| arama emri çıkartmak için elimizde yeterli sebep bile yoktu. | Open Subtitles | لم يكن لدينا حتى ما يكفينا لإصدار مذكرة بحث |
| Ekibi ara. arama emri çıkarttıralım. | Open Subtitles | اتصلي بالفريق فلنجلب مذكرة بحث |
| Çamur birikintisine arama emri çıkartamayız. | Open Subtitles | لا يمكن أن نضع مذكرة بحث عن بقعة وحل. |
| - arama emri çıkaracak hâlimiz de yok. | Open Subtitles | يستحيل أن نضع مذكرة بحث وإحضار. |
| Şey, Lucky Dragon Herbologists için arama emri çıkartın | Open Subtitles | سوف أجرب مذكرة بحث للموقع وأعرف ذلك |
| - Hemen bir arama bülteni çıkar. - Gibbs'le konuştun mu? | Open Subtitles | مذكرة بحث اسرع - هل تكلمت إلى (غيبز)؟ |
| FBI aracı için arama bülteni çıkarayım mı? | Open Subtitles | مذكرة بحث في شأن سيارة المكتب الفدرالي |
| - Arabası için arama bülteni çıkardık. | Open Subtitles | لدينا مذكرة بحث بشأن سيارته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 