"مذهلة في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• muhteşem bir
• baş döndürücü bir

Bunun şu muhteşem, bir alana ikincisi bedava... sloganından beri bulunmuş, en iyi perakendecilik fikri olduğunu varsayalım.
ودعنا نفترض بأن هذه أفضل فكرة مذهلة في السوق منذ : إشتر غرضاً وخذ الآخر مجاناً

Blue Ridge'te dört yatak odalı muhteşem bir evi var.
لديها منزل ذات 4 غرف نوم مذهلة في "بلو ريدج".

Arkada kartları olan muhteşem bir kız var.
ثمة فتاة مذهلة في الداخل معها ورق لعب

...- bunu söylemekten nefret ediyorum, bunu söylemek büyük acı veriyor- evrimde baş döndürücü bir sıçramanın yapıldığı açık bazı durumlar vardır.
لكني في الحقيقة أكره قول ذلك فقول ذلك صعب علي هناك بعض الحالات من الواضح أنه حدثت فيها قفزات مذهلة في التطور

...boşluğa baş döndürücü bir sıçrama olan harika bir an vardır ve yeni bir yaşam biçimi haline sıçrar.
قفز فيها التطور قفزة مذهلة في الفراغ لينتقل إلى نوع جديد من الحياة

- Şans döner, Ashley. - Biliyor musun? Maskeli baloda muhteşem bir kızla öpüştüm.
-أتعلمين لقد قبلت فتاة مذهلة في الحفلة

Whittaker Wright'ın boş vaatlerini onlara inanacak kadar mutlu olanlara satmak gibi muhteşem bir yeteneği varmış.
(ويلكررايت) كان لديه موهبة مذهلة في بيع الوعود الفارغة لإولائك السعيدين كفاية ليصدقونه

Ne muhteşem bir durum
و تظهر قدرة مذهلة في الطموح.

Kızım Jane muhteşem bir dansçı değil mi?
ابنتي (جاين) مذهلة في الرقص أليس كذلك؟