| Evet, endüstriyel bir çözücü. | Open Subtitles | نعم, انه مذيب صناعي لديع العديد من لااستخدامات منها التنقيب |
| Bir çesit siviya ihtiyaciniz var, bir tür çözücü, tüm bu kimyasallari çözmek için. | Open Subtitles | لذلك تحتاج نوع ما سائل, وأخر مذيب ليذيب كل هذه المواد الكيميائية. |
| Bir hastane vaporizatörü sıvı yatıştırıcıyı buhara dönüştürmeyi ve çözücü bir gaz içinde seyreltmeyi sağlar. | Open Subtitles | اسطوانات المستشفى تسمح لك بتحويل المسكنات السائلة إلى غاز متطاير مخفف بغاز مذيب |
| DMSO. çözücü. | Open Subtitles | من السيانايد و ثنائي ميثيل سلفوكسيد. مذيب. |
| Motor parçalarını temizlemek için çözücü yapıyorum, efendim. | Open Subtitles | أصنع مذيب ياسيدى لأنظف أجزاء المحرك |
| - Şimdi ne yapacağız? - Şu an bir çözücü üzerine çalışıyoruz. | Open Subtitles | ماذا سوف تفعل نحن نعمل على مذيب |
| Bir çeşit çözücü mü? | Open Subtitles | مذيب من نوع ما؟ |
| Bira bazlı bir çözücü yapıyoruz. | Open Subtitles | نحن نعمل على مذيب البيرة |
| - Henüz bir çözücü yok. - çözücü mü? | Open Subtitles | ليس هناك مذيب مذيب ؟ |
| Kalitesiz çözücü. Çin'den. | Open Subtitles | مذيب صناعي دون ماركة من الصين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 