| Bu görünmez döner bir yüzük ve onunla kötülüğün gücünü taşır. | Open Subtitles | انه خاتم يحولك الى غير مرئى ويحمل في طياته قوة الشر. |
| İki gündür peşimizde görünmez bir varlık hissediyorum. | Open Subtitles | لمدة يومين، أنا أشعر بنوع من تواجد غير مرئى. |
| Böylece bu seneki görünmez dünya psikolojileri dersimiz sona erdi. | Open Subtitles | وهذا يستنتج تقدم علم النفس فى العالم الغير مرئى |
| Ziyaretçilerle iletişim kuramadığımız için Pentagon yetkilileri, bu helikoptere daha önce hiç görmediğimiz bir görsel bağlantı aygıtı yerleştirdiler. | Open Subtitles | فى ضوء عجزنا عن الأتصال بالزائرين الجدد مسئولي البنتاجون جهزوا هذه الهليكوبتر بجهاز أتصال مرئى |
| İzotopun vücüdümdan kaybolması için 15 dakika var ve ben o zaman geminin alıcıları için görünür olacağım. | Open Subtitles | لدى 15 دقيقه حتى ينتهى النظير و أكون مرئى لمجسات السفينه |
| Tanıştığıma memnun oldum, Zaaf. | Open Subtitles | سعيد بمقابلتك أيها الجانب الغير مرئى |
| görünmez dünyayla iletişime geçebilen aletler mutlaka hassastır. | Open Subtitles | المعدات التى توصلنا مع عالم غير مرئى لا بد بطبيعتها أن تكون ضعيفة إلى حد ما |
| Uzmanlar, görünmez bir kalkanları olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | يعتقدون أن لديهم درع غير مرئى كنوع من أنواع الخداع البصرى |
| Bob, görünmez Çit Elektrikli Şok Tasması sende mi? | Open Subtitles | بوب, هل لديك طوق الصدمات الكهربية الغير مرئى المضاد لسرقة الحيوانات الاليفة |
| Unutma, görünmez Çit'in içinde kal. | Open Subtitles | والان تذكر, ابق بداخل الحصن الغير مرئى للحيوانات الاليفة |
| Diğer binaya, görünmez olanına girmeliyim. | Open Subtitles | لأننى أريد الدخول إلى المبنى الغير مرئى |
| görünmez mürekkep hakkında bir şey biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف اي شيء عن الحبر الغير مرئى لا |
| Senin görünmez Tanrın mı beni cezalandıracak? | Open Subtitles | اهو الهك الغير مرئى الذي سيُعاقبنى ؟ |
| görünmez adama inanmıyorum! | Open Subtitles | إنه ليس غير مرئى |
| görünmez olacaksın. | Open Subtitles | غير مرئى يختفى تقريباً |
| Hasımlığımızı görsel olarak saklarsak daha bir yararımıza olur. | Open Subtitles | سيتم خدمتنا جميعا بشكل أفضل اذا واصلتى عدائك بشكل مرئى |
| görsel bir şey olduğunu sanmam. | Open Subtitles | حسنا ، انا اشك فى كونه شىء مرئى |
| - Ayin esnasında görünür oldunuz. | Open Subtitles | أنت تصبح مرئى أثناء المراسم |
| Sana görünür mesafede kalmanı söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك ان تبقى فى مدى مرئى |
| İş mi teklif ediyorsunuz Zaaf Jr.? | Open Subtitles | أتوظفنى , أيها الجانب الغير مرئى الإبن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 