| Merkezdeki şirkette duruyor, hâlâ beta aşamasında. | Open Subtitles | لا زالت في مراحلها الأولية في المركز الرئيسي في وسط المدينة |
| StopFake propagandayı her aşamasında inceleyen bir veri aktarım merkezi. | TED | الآن أصبح StopFake مركزاً معلوماتيًا يقوم بتحليل الدعاية في جميع مراحلها. |
| Kan kanserinin son aşamasında olduğunu belirten. | Open Subtitles | و وصفت اللوكيميا في مراحلها الأخيرة |
| Kuveyt'in özgürlüğü, şu anda son evresine girdi. | Open Subtitles | تحرير (دولة الكويت) دخلت الآن في مراحلها النهائيهـ |
| Kuveyt'in özgürlüğü, şu anda son evresine girdi. | Open Subtitles | تحرير (دولة الكويت) دخلت الآن في مراحلها النهائيهـ |
| Bir teoriyi sonuca varmadan şekillenme aşamasında açıklamayı sevmediğimi bilirsin. | Open Subtitles | -تعرفين بأنه لايروق لي طرح نظرية في مراحلها التكوينية وقبل أن أشعر بالثقة في استنتاجاتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 