| Dert değil. Arnold'ın adamı olan birkaç muhabir var. Bir hikaye uydurup güvenilirliğini sarsarız. | Open Subtitles | لا مشكلة آرنولد عنده بضعة مراسلون في جيبه نحن سنزرع قصة |
| - Her zamankinden çok muhabir var. - Hangi çılgınlığı yapacağımı görmeyi bekliyorlar. | Open Subtitles | هنا مراسلون صحفيون بكثرة على غير العادة إنهم هنا ينتظرون ليروا مالذى سوف أفعله بعد ذلك |
| Orada hiç muhabir yok. | Open Subtitles | حسناً، سأخبرك ليس هناك أي مراسلون بالخارج |
| Dış işleri muhabirleri, spor muhabirleri, moda muhabirleri var. | Open Subtitles | هناك مراسلون أجانب، مراسلون رياضييون، مراسلون للموضة. |
| Çoğu turu takip eden Kraliyet muhabirleri. | Open Subtitles | أغلبهم مراسلون ملكيون كانوا قد جاؤوا لتغطية الجولة. |
| İyi habere gelince bu tarz muhabirler kendinizi tanımanıza yardımcı olurlar. | Open Subtitles | الأخبار الجيدة هي مراسلون مثل الذي يجعلون الأمر سهلا لتمييز نفسك |
| Yani birçok muhabir... | Open Subtitles | أعني، الكثير من المراسلين، حسناً، مراسلون حقيقيون |
| O zaman iyi bir muhabir yoktu, şimdi var. | Open Subtitles | وقتها لم كين ثمة مراسلون جيدون لكن الان هنالك |
| Mainichi, AP ve ZDF'den bir çok muhabir burada. | Open Subtitles | مراسلون من "ماينيتشي", "أب", و "زد دي اف" كلهم سوف يكونون هناك. |
| muhabir olduğum için memnunum. | Open Subtitles | انا مسرور لاننا اصبحنا مراسلون |
| Dışarıda milyonlarca şehrin ileri gelenleri ve muhabir var. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} ثمّة مراسلون كُثُر ووُجهاء من المدينة بانتظارك. |
| - Söyledim sana, muhabir değiliz. | Open Subtitles | أخبرتك أننا لسنا مراسلون |
| Bu muhabirler neden hep aynı soruları sorar ki? | Open Subtitles | الذي يعمل أنت مراسلون تسأل نفس الأسئلة دائما؟ |
| Okulun dışında muhabirler var. Bütün kanalların haberlerinde bu var. | Open Subtitles | -لدينا مراسلون خارج المدرسة ، الموضوع منتشر على الأخبار |
| - Başka muhabirler de var. | Open Subtitles | -هناك مراسلون آخرون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 